Menjadi Diriku 歌詞 日本語訳

Intro: G
イントロ：G
Tak seperti bintang di langit
空の星のようにはいかない
Tak seperti indah pelangi
虹ほど美しくない
Karena diriku bukanlah mereka
だって私は彼らじゃないから
Ku apa adanya
私は私そのものです
Dan wajahku memang begini
そして私の顔はこんな感じです
Sikapku jelas tak sempurna
私の態度は明らかに完璧ではありません
Ku akui ku bukanlah mereka
私は彼らではないことを認めます
Ku apa adanya
私は私そのものです
Menjadi diriku
私になってください
Dengan segala kekurangan
あらゆる欠点を抱えながらも
Menjadi diriku
私になってください
Atas kelebihanku
私の長所について
Chorus:
コーラス：
Terimalah aku
私を受け入れてください
Seperti apa adanya
そのまま
Aku hanya insan biasa
私はただの普通の人です
Ku pun tak sempurna
私も完璧ではありません
Tetap ku bangga
今でも誇りに思っています
Atas apa yang ku punya
私が持っているもののために
Setiap waktu ku nikmati
あらゆる瞬間を楽しんでいます
Anugerah hidup yang ku miliki
私が持っている人生の贈り物