We Should Be Sleeping Songtekst Nederlandse Vertaling

I am pretty sure Eddie Money plays this in E, but I can sing it better in A. Not
Ik ben er vrij zeker van dat Eddie Money dit in E speelt, maar ik kan het beter zingen in A. Niet
sure on the bridge.
zeker op de brug.
We should be sleeping
We zouden moeten slapen
We're wide awake but
We zijn klaarwakker, maar
We're dead on our feet
We zijn doodop
We`re never keeping
We houden het nooit vol
All of the promises
Allemaal beloftes
We said we`d keep
We zeiden dat we het zouden houden
Four in the morning
Vier uur in de ochtend
Still got the light
Heb nog steeds het licht
And the radio on
En de radio aan
Don`t worry, baby
Maak je geen zorgen, schat
I`m gonna change all
Ik ga alles veranderen
The things that were wrong
De dingen die niet klopten
We should be sleeping
We zouden moeten slapen
Tables are turning
De tafels draaien
It`s breaking my heart
Het breekt mijn hart
Things`ll get better
Het zal beter worden
I`ll end this nightmare
Ik maak een einde aan deze nachtmerrie
Before it can start
Voordat het kan beginnen
Don`t say bye bye bye
Zeg geen doei doei
Bye bye bye, baby
Dag, dag, schat
Why should we Break down and cry
Waarom zouden we instorten en huilen?
Can`t let the world Drive you crazy
Ik kan me niet laten gek maken door de wereld
Don`t say bye
Zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens
Don`t say bye
Zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens
We should be sleeping
We zouden moeten slapen
We`re wide awake but
We zijn klaarwakker, maar...
We`re dead on our feet
We zijn doodop
We`re never keeping
We houden het nooit vol
All of the promises
Allemaal beloftes
We said we`d keep
We zeiden dat we het zouden houden
Don`t say bye bye bye
Zeg geen doei doei
Bye bye bye, baby
Dag, dag, schat
Why should we Break down and cry
Waarom zouden we instorten en huilen?
Can`t let the world Drive you crazy
Ik kan me niet laten gek maken door de wereld
Don`t say bye
Zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens
No deposit, no return
Geen aanbetaling, geen retour
Play with love You`re gonna burn
Speel met liefde. Je gaat branden
Cheat yourself You cheat your heart
Bedrieg jezelf Je bedriegt je hart
We should be sleeping
We zouden moeten slapen
Don`t say bye bye bye
Zeg geen doei doei
Bye bye bye, baby
Dag, dag, schat
Why should we Break down and cry
Waarom zouden we instorten en huilen?
Don`t let the world Drive you crazy
Laat de wereld je niet gek maken
Don`t say bye
Zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens
Don`t say bye bye
Zeg geen gedag
Bye, baby, now
Dag schatje, nu
Don`t say bye bye bye
Zeg geen doei doei
Bye bye bye, baby
Dag, dag, schat
Why should we Break down and cry
Waarom zouden we instorten en huilen?
Don`t let the world Drive you crazy
Laat de wereld je niet gek maken
Oh, no, don`t say bye
O nee, zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens
Don`t say bye bye bye
Zeg geen doei doei
Bye bye bye, baby
Dag, dag, schat
Why should we Break down and cry
Waarom zouden we instorten en huilen?
Don`t let the world Drive you crazy
Laat de wereld je niet gek maken
Don`t say bye
Zeg geen gedag
Baby, bye bye
Schatje, tot ziens