I Talk to Myself About You Paroles Traduction Française

Recorded by Eddy Arnold
Enregistré par Eddy Arnold
I talk to myself about you, Dear
Je me parle de toi, chérie
I can't realize that we're through
Je ne peux pas réaliser que nous avons fini
I know in my heart that I'm wastin' my time
Je sais dans mon cœur que je perds mon temps
When I talk to my self about you
Quand je me parle de toi
I talk to my heart about you, Dear
Je parle de toi à mon cœur, chérie
I tell it I'll find someone new
Je lui dis que je trouverai quelqu'un de nouveau
But somehow I know I'm just foolin' my heart
Mais d'une manière ou d'une autre, je sais que je trompe juste mon cœur
When I talk to my heart about you
Quand je parle de toi à mon cœur
I'm trying my best to forget you
Je fais de mon mieux pour t'oublier
But Darlin' it's so hard to do
Mais chérie, c'est si difficile à faire
I can't help but feel that the words are in vain
Je ne peux m'empêcher de penser que les mots sont vains
When I talk to myself about you
Quand je me parle de toi
I tell all my friends that it's over
Je dis à tous mes amis que c'est fini
I say I don't care what you do
Je dis que je m'en fiche de ce que tu fais
But they seem to know when the tears fill my eye
Mais ils semblent savoir quand les larmes remplissent mes yeux
That I talk to myself about you
Que je me parle de toi
Repeat 1st verse
Répétez le 1er couplet