Life Is a Fear 歌詞 日本語訳

Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂
Wait around here long enough, you'll see
ここで十分待っていればわかるでしょう
Another junction, line up and lay down for me
別の分岐点、並んで横になってください
You fall wonderfully
見事に落ちますね
If I question everything you say
もし私があなたの言うことすべてに疑問を抱いたら
Another answer crumbles, the birth of my day
また一つの答えが崩れる 私の一日の誕生
Is when you appear
あなたが現れるときです
You, calling out a name
あなたは名前を呼んでいます
You, swimming to me through a dream
あなたは夢の中を泳いで私のところへ
Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂
Every siren often my lullaby
すべてのサイレンがしばしば私の子守唄になる
Every heartbeat functioning thrown to the night,
心臓の鼓動が夜に投げ込まれるたびに、
I'm quenched in your light
あなたの光で私は癒されます
See the floor rising through a dream
夢の中で床が上がるのを見る
Forgotten thoughts, lost in a memorable theme
忘れられた思い、思い出に残るテーマに迷い込む
And soaked to the skin
そして肌に染み込んで
You, calling out a name
あなたは名前を呼んでいます
You, swimming to me through a dream
あなたは夢の中を泳いで私のところへ
Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂
Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂
And I wanted life to be that
そして私は人生がそうなることを望んでいました
And I wanted life to be that
そして私は人生がそうなることを望んでいました
You, calling out a name
あなたは名前を呼んでいます
You, swimming to me through a dream
あなたは夢の中を泳いで私のところへ
Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂
Life is a fear of falling
人生は落ちることへの恐怖だ
Life is a fear of falling through
人生は失敗することへの恐怖だ
All the cracks
すべての亀裂