Life Is a Fear Songtekst Nederlandse Vertaling

Redactie - Het leven is een angst

by Editors

Editors - Life Is a Fear songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Life Is a Fear - Editors
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Editors Life Is a Fear

Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren
Wait around here long enough, you'll see
Wacht hier lang genoeg, je zult het zien
Another junction, line up and lay down for me
Nog een kruispunt, ga in de rij staan en ga voor mij liggen
You fall wonderfully
Je valt heerlijk
If I question everything you say
Als ik alles wat je zegt in twijfel trekt
Another answer crumbles, the birth of my day
Een ander antwoord brokkelt af, de geboorte van mijn dag
Is when you appear
Is wanneer je verschijnt
You, calling out a name
Jij, die een naam roept
You, swimming to me through a dream
Jij, die naar mij toe zwemt door een droom
Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren
Every siren often my lullaby
Elke sirene vaak mijn slaapliedje
Every heartbeat functioning thrown to the night,
Elke hartslag die functioneert, wordt in de nacht gegooid,
I'm quenched in your light
Ik ben uitgeblust in jouw licht
See the floor rising through a dream
Zie de vloer stijgen door een droom
Forgotten thoughts, lost in a memorable theme
Vergeten gedachten, verloren in een gedenkwaardig thema
And soaked to the skin
En doorweekt tot op de huid
You, calling out a name
Jij, die een naam roept
You, swimming to me through a dream
Jij, die naar mij toe zwemt door een droom
Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren
Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren
And I wanted life to be that
En ik wilde dat het leven zo zou zijn
And I wanted life to be that
En ik wilde dat het leven zo zou zijn
You, calling out a name
Jij, die een naam roept
You, swimming to me through a dream
Jij, die naar mij toe zwemt door een droom
Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren
Life is a fear of falling
Het leven is een angst om te vallen
Life is a fear of falling through
Het leven is een angst om er doorheen te vallen
All the cracks
Allemaal scheuren

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.