Push Your Head Towards the Air 歌詞 日本語訳

Title: Push your head towards the air
タイトル: 頭を空中に向けて突き出す
If I lay face down on the ground
地面にうつ伏せになったら
Would you walk all over me?
私の上を歩き回ってくれませんか？
Have we learnt what we set out to learn?
私たちは学ぼうとしていたことを学んだでしょうか?
Well come home, we will see
さて、家に帰って、見てみましょう
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
Push your head towards the air
頭を空気に向かって押し出す
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
I will always be there
私はいつもそこにいるよ
When you fall and you can't find your way
転んで道が見えなくなったとき
Push your hand up to the sky
手を空に突き上げて
I will run just to, to be by your side
ただあなたのそばにいるために走ります
Don't you ever bat an eye
目をつぶることはありませんか
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
Push your head towards the air
頭を空気に向かって押し出す
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
I will always be there
私はいつもそこにいるよ
But I will tear the prize from your hand
でも賞品はあなたの手から引き剥がします
Keep you from harm, that's what you said
あなたを傷つけないように、それがあなたが言ったことです
There's people climbing out of their cars
車から降りてくる人たちがいる
Lining the roadside, trying to glimpse at the dead
道端に並んで死者を一目見ようとして
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
Push your head toward the air
頭を空気に向けて押し出す
Now don't drown in your tears babe
もう涙に溺れないでよ、ベイビー
I will always be there
私はいつもそこにいるよ