What Is This Thing Called Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm, D, G, A x2
مقدمة: بم، د، ز، أ ×2
I've been your lover, for the last time.
لقد كنت حبيبك للمرة الأخيرة.
All your pretending; God knows that we tried.
كل ما تبذلونه من التظاهر. والله يعلم أننا حاولنا.
I've been the doctor for the last time.
لقد كنت الطبيب للمرة الأخيرة.
If we weren't so good at it we'd have both been fine.
لو لم نكن جيدين في ذلك لكان كلانا بخير.
I knock you down,
أنا أسقطك،
Bruise you with my words,
اجرحك بكلماتي
I patch you up,
أنا أصلحك،
Now it's your turn.
الآن حان دورك.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
We're out of it.
لقد خرجنا منه.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
We're out of it.
لقد خرجنا منه.
We built this city, now we tear it to the ground.
لقد بنينا هذه المدينة، والآن نمزقها على الأرض.
This fight is over, hear the bell ringing out,
انتهت هذه المعركة، اسمعوا الجرس يرن،
at the end of the final round.
في نهاية الجولة النهائية.
You knock me down,
لقد أسقطتني أرضاً،
Cut me with a stare,
قاطعني بنظرة،
You patch me up,
أنت تصلحني،
Now it's my turn.
الآن حان دوري.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
We're out of it.
لقد خرجنا منه.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
A G E G E ???????
ا جي جي اي ؟؟؟؟؟؟؟؟
We're out of it.
لقد خرجنا منه.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
We're out of it.
لقد خرجنا منه.
What is this thing called love that you speak?
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب الذي تتكلمينه؟
Cause we're out of it.
لأننا خرجنا منه.
We're out of it.
لقد خرجنا منه.