I Want It All Paroles Traduction Française

I Want It All (Acoustic) - Edwin McCain
Je veux tout (acoustique) - Edwin McCain
Email: hey_man2000@hotmail.com
Courriel : hey_man2000@hotmail.com
Note that this is an Acoustic Version, and NOT the official song.
Notez qu'il s'agit d'une version acoustique et NON de la chanson officielle.
Intro: Asus2 - Esus - E11 - Dsus2 x 2
Introduction : Asus2 - Esus - E11 - Dsus2 x 2
She's got an inner child
Elle a un enfant intérieur
A little tame and a whole lot of wild.
Un peu apprivoisé et beaucoup de sauvage.
But as crazy as it is, it is who she is.
Mais aussi fou que cela puisse paraître, c'est qui elle est.
And she smiles and she frowns.
Et elle sourit et elle fronce les sourcils.
She's sunshine and she's clouds.
Elle est ensoleillée et elle est nuageuse.
Emotional to say the least, but that's ok with me.
C'est pour le moins émouvant, mais ça me va.
CHORUS:
CHŒUR :
'Cuz when I fell, I fell hard for every part.
Parce que quand je suis tombé, je suis tombé durement pour chaque partie.
From the beauty in her eyes to the love that's in her heart.
De la beauté de ses yeux à l'amour qui est dans son cœur.
The good, the bad, the happy and the sad.
Le bon, le mauvais, le heureux et le triste.
Her perfections, her every little flaw. I want it all.
Ses perfections, ses moindres défauts. Je veux tout.
I want it all.
Je veux tout.
And sometimes the lighting lies
Et parfois l'éclairage ment
And she found some new laugh lines.
Et elle a trouvé de nouvelles lignes de rire.
But whenever she asks me, it's only beauty that I see.
Mais chaque fois qu'elle me le demande, je ne vois que la beauté.
CHORUS:
CHŒUR :
'Cuz when I fell, I fell hard for every part.
Parce que quand je suis tombé, je suis tombé durement pour chaque partie.
From the beauty in her eyes to the little battle scars.
De la beauté de ses yeux aux petites cicatrices de bataille.
The good, the bad, the happy and the sad.
Le bon, le mauvais, le heureux et le triste.
Her perfections, her every little flaw. I want it all.
Ses perfections, ses moindres défauts. Je veux tout.
I want it all.
Je veux tout.
The good, the bad, the happy and the sad.
Le bon, le mauvais, le heureux et le triste.
Her perfections, her every little flaw. I want it all.
Ses perfections, ses moindres défauts. Je veux tout.
I want it all.
Je veux tout.
I want it all.
Je veux tout.
I want it all.
Je veux tout.
Asus2 - Esus - E11 - Dsus2 - Ending on Dsus2
Asus2 - Esus - E11 - Dsus2 - Fin sur Dsus2
Hope you enjoy! Any comments/questions email me.
J'espère que vous apprécierez ! Pour tout commentaire/question, envoyez-moi un e-mail.