Radio Star كلمات أغنية ترجمة عربية

"Radio Star" by Edwin McCain
"راديو ستار" لإدوين ماكين
From the album "Far From Over"
من ألبوم "بعيد عن النهاية"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F - Bb - F - C (x4)
المقدمة: F - Bb - F - C (x4)
Verse 1:
الآية 1:
I tell you my story on VH1
سأخبرك قصتي على VH1
And all of my personal hell
وكل جحيمي الشخصي
And how my dad beat me and how much he drank
وكيف ضربني والدي وكم شرب
Do you think it'll help my records sell?
هل تعتقد أنه سيساعد على بيع تسجيلاتي؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
لأنني نجم الراديو بالسيارات والملابس
The fancy guitars and the spoon in my nose
القيثارات الفاخرة والملعقة في أنفي
You know in my world now anything goes
أنت تعرف في عالمي الآن أن كل شيء مباح
You all want to be me, and I'll be gone in a week
جميعكم تريدون أن تكونوا مثلي، وسوف أرحل خلال أسبوع
Verse 2:
الآية 2:
I hang out with Britney and Fred Durst
أنا أتسكع مع بريتني وفريد دورست
Arrive in a limo, I'll leave in a hearse
تصل في سيارة ليموزين، سأغادر في عربة نقل الموتى
And I can't decide now which part is worse
ولا أستطيع أن أقرر الآن أي جزء هو الأسوأ
Losing my life to the game, or losing the fortune and fame
أخسر حياتي بسبب اللعبة، أو أخسر الثروة والشهرة
Chorus 2:
الكورس 2:
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
لأنني نجم الراديو بالسيارات والملابس
The fancy guitars and the spoon in my nose
القيثارات الفاخرة والملعقة في أنفي
You know in my world now anything goes
أنت تعرف في عالمي الآن أن كل شيء مباح
You all want to be me, and I'll be gone in a week
جميعكم تريدون أن تكونوا مثلي، وسوف أرحل خلال أسبوع
Bridge:
الجسر:
You put me on TV with all the cool stars
لقد وضعتني على شاشة التلفزيون مع كل النجوم الرائعين
Like Letterman, Conan and Jay
مثل ليترمان وكونان وجاي
Cause we're all experts at the art of P.R.
لأننا جميعًا خبراء في فن العلاقات العامة.
And nobody knows that I'm gay, Uh well I'm gay
ولا أحد يعرف أنني مثلي الجنس، حسنًا، أنا مثلي الجنس
Chorus 3:
الكورس 3:
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
لأنني نجم الراديو بالسيارات والملابس
The fancy guitars and the spoon in my nose
القيثارات الفاخرة والملعقة في أنفي
You know in my world now anything goes
أنت تعرف في عالمي الآن أن كل شيء مباح
You all want to be me, and I'll be gone in a week
جميعكم تريدون أن تكونوا مثلي، وسوف أرحل خلال أسبوع
Yeah, ha ha ha ha ha
نعم، ها ها ها ها ها
Heyyyy yeah, ha ha ha ha ha
هييي نعم، ها ها ها ها ها
Yeah you know what I'm talkin' about
نعم أنت تعرف ما أتحدث عنه
Ohhh yeah
أوه نعم
I'm the radio star
أنا نجم الراديو
I'm the radio star
أنا نجم الراديو
I'm the radio star
أنا نجم الراديو
I'm the radio star
أنا نجم الراديو
Yeah, ha ha ha ha ha
نعم، ها ها ها ها ها
Repeat chorus chords & end your way.
كرر الحبال جوقة وأنهي طريقك.