Escape Artist Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

play slightly shuffled
لعب خلطا قليلا
Intro Verse A
مقدمة الآية أ
e---------------I--------------I--------------I----------------I
هـ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
h--------1------I--------1-----I--------0-----I--------0-------I
ح--------1------أنا-------1-------0-----أنا-------0-------أنا
G------2-----2--I----2-------2-I----0-------0-I----0-------0---I
ز------2-----2--أنا----2------2-أنا----0------0-أنا----0------0---أنا
D----2----------I------0-------I------0-------I------0---------I
د----2----------أنا-----0------0-------------0-------------------------------------------------
A--0-------0----I--------------I--------------I----------------I
A--0-------0----I--------------I--------------I----------------I
E---------------I--2-------2---I--3-------3---I--3-------3-----I
ه---------------2-------2------3-------3---I--3-------3------
Verse B
الآية ب
e---------------I--------------I--------2-----I-------2--------I-------3------I-------------I
ه------------------------------------2--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
h--------3------I--------3-----I----1-------1-I---1-------1----I-----------0--I-------0-----I
ح--------3------I--------3-----1------1----1-------1----I---------0--------0------
G----3-------3--I----3-------3-I------2-------I-----2----------I---0----------I---0-------0-I
ز----3-------3--ط----3-------3-ط------2-----2-------------0---------0-------0--------
D------2--------I------2-------I--0-------0---I-0-------0------I-----0--------I-----0-------I
د------2--------أنا------2-------0------0-------0-------------0-------------0-------------------------------------------------------------------------------------------------
A---------------I--------------I--------------I----------------I--------------I-------------I
أ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E--3-------3----I--3-------3---I--------------I----------------I-3-------3----I-3-------3---I
E--3-------3----I--3-------3---I----------------------------I-3-------3----I-3-------3---I
e---------------I--------------I--------2-----I--------2-------I-------3------I-------------I
ه------------------------------------2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
h--------1------I--------1-----I----1-------1-I----1-------1---I--------------I-------0-----I
ح--------1--------------1---------1------1------1----------------------------------------------------------------------------------------------------
G----0-------0--I----0-------0-I------2-------I------2---------I---0-------0--I---0-------0-I
ز----0------0--ط----0------0-------2------2--------------0------0------0-------0------0-------0------0
D------2--------I------2-------I--0-------0---I--0-------0-----I-----0--------I-----0-------I
د------2--------أنا------2-------0------0-------0-----------0-------0------0---------------------------------------------------------------------------------------------------
A--3-------3----I--3-------3---I--------------I----------------I--------------I-------------I
أ--3-------3----I--3-----------------------------------------------------------------3-------------------------------
E---------------I--------------I--------------I----------------I-3-------3----I-3-------3---I
هـ---------------I-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Am D7 f# G |
صباحا D7 و # ز |
If I'm to escape from this |Verse A 2x
إذا أردت الهروب من هذه |الآية أ 2x
Am D7 f# G |
صباحا D7 و # ز |
From you I will need a kiss
منك سأحتاج إلى قبلة
Slip me the key with your tongue |Verse B 1x
أعطني المفتاح بلسانك |الآية ب 1x
And the breath that I crave from your lungs
والنفس الذي أشتهيه من رئتيك
Cause I've laughed in the face of it
لأنني ضحكت في وجه ذلك
But gravity never quits
لكن الجاذبية لا تتوقف أبدًا
A vanishing I will be
وسوف أكون التلاشي
With invisible strings you'll see
مع خيوط غير مرئية سترى
Interlude (Verse A 2x)
فاصل (الآية أ 2x)
Then I heard a gentle rain
ثم سمعت مطراً خفيفاً
But it was just you in the bath
ولكن كنت فقط في الحمام
In the water your skin did glow
في الماء توهجت بشرتك
As I untied the knots too slow
كما قمت بفك العقدة ببطء شديد
If I'm to escape from this
إذا أردت الهروب من هذا
From you I will need a kiss
منك سأحتاج إلى قبلة
Slip me the key with your tongue
زلة لي المفتاح بلسانك
And the breath that I crave from your lungs
والنفس الذي أشتهيه من رئتيك
And the breath that I crave from your lungs
والنفس الذي أشتهيه من رئتيك
End on:
نهاية يوم: