Novocaine for the Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

Eels - Novocaine For The Soul
ثعابين - نوفوكائين للروح
Tempo : 82
السرعة: 82
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
البريد الإلكتروني: gwendal.mollo@orange.fr
(Intro)
(مقدمة)
Life is hard
الحياة صعبة
And so am I
وأنا كذلك
You better give me something
من الأفضل أن تعطيني شيئاً
So I don't die
حتى لا أموت
Novocaine for the soul
نوفوكين للروح
Before I sputter out
قبل أن أنفجر
Before I sputter out
قبل أن أنفجر
Life is white
الحياة بيضاء
And I am black
وأنا أسود
Jesus and his lawyer
يسوع ومحاميه
Are coming back
يعودون
Oh my darling will you be here
يا حبيبي هل ستكون هنا
Before I sputter out
قبل أن أنفجر
Before I sputter out
قبل أن أنفجر
Before I sputter out
قبل أن أنفجر
Guess who's living here
خمن من يعيش هنا
With the great undead
مع أوندد العظيم
This paint by numbers life
هذا الطلاء بالأرقام الحياة
Is fucking with my head once again
هو سخيف مع رأسي مرة أخرى
(solo) (E Am x4)
(منفردًا) (E Am x4)
Life is good
الحياة جيدة
And I feel great
وأشعر أنني بحالة جيدة
'cause mother says I was
لأن والدتي تقول أنني كنت كذلك
A great mistake
خطأ كبير
Novocaine for the soul
نوفوكين للروح
You'd better give me something
من الأفضل أن تعطيني شيئًا
To fill the hole
لملء الحفرة
Before I sputter out x4
قبل أن أتخلص من x4
(Outro)
(الخاتمة)