Yaz Aşkım كلمات أغنية ترجمة عربية

Dönemem verdiğim sözden
لا أستطيع التراجع عن وعدي
Böyle çabuk dönemem
لا أستطيع العودة بهذه السرعة
Gideceğini bile bile devam edemem
لا أستطيع الاستمرار في معرفة أنك تغادر
Kaç kez yandı canım hasret acısıyla
كم مرة احترقت روحي من ألم الشوق؟
Artık seni sevemem
لا أستطيع أن أحبك بعد الآن
Başlamam biteceğini bile bile, bu aşka başlamam
أنا لا أبدأ هذا الحب رغم أنني أعرف أنه سينتهي
Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
لا أستطيع أن ألقي أنت ولا نفسي في النار
Anla beni yaz aşkım
فهمني، أكتب حبي
Kadehi senin özleminle dolup boşalacak
سوف يمتلئ كأسه ويفرغ من شوقك
Gün sensiz başlayıp sensiz batacak
سيبدأ اليوم وينتهي بدونك
Yaşanmak istenenler hep yarım kalacak
ما تريد تجربته سيظل دائمًا غير مكتمل
Bunu benden isteme
لا تسألني عن هذا
Başlamam biteceğini bile bile, bu aşka başlamam
أنا لا أبدأ هذا الحب رغم أنني أعرف أنه سينتهي
Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
لا أستطيع أن ألقي أنت ولا نفسي في النار
Anla beni yaz aşkım
فهمني، أكتب حبي
İlk, ilk değil ki bu başıma gelen
هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا لي.
Beni yavaş yavaş eriten
يذوبني ببطء
İlk, ilk değil ki bu başıma gelen
هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا لي.
Beni benden alıp götüren
الذي يأخذني بعيدا عني
Başlamam biteceğini bile bile, bu aşka başlamam
أنا لا أبدأ هذا الحب رغم أنني أعرف أنه سينتهي
Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
لا أستطيع أن ألقي أنت ولا نفسي في النار
Anla beni yaz aşkım
فهمني، أكتب حبي