Plenty of Paper Songtekst Nederlandse Vertaling

great song. love the key changes and F#s.
geweldig lied. Ik hou van de toonsoortveranderingen en F#'s.
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Something's growing under that wing
Er groeit iets onder die vleugel
I think a face is dawning -- oh no the books are growing faces
Ik denk dat er een gezicht begint te verschijnen - oh nee, de boeken worden steeds groter
And you're lost quite classically
En je bent behoorlijk klassiek verdwaald
With your nose in a book... and it seems so fitting... and
Met je neus in een boek... en het lijkt zo toepasselijk... en
PRECHORUS:
PRECHORUS:
perhaps this is the end we've sought after for so long
Misschien is dit het einde waar we zo lang naar hebben gezocht
And perhaps now it's done
En misschien is het nu klaar
CHORUS:
CHORUS:
Cause we've found all entire dreams of
Omdat we alle volledige dromen van hebben gevonden
men and machines and turned them all around our
mannen en machines en draaide ze allemaal om ons heen
Identical hands
Identieke handen
Composing our commands
Het samenstellen van onze commando's
VERSE 2:
VERS 2:
I cut the moon in half
Ik heb de maan doormidden gesneden
And stuck a piece through my hair -- it made the back of my head glow
En stak een stuk door mijn haar - het deed de achterkant van mijn hoofd gloeien
Golden yellow and then I took
Goudgeel en toen nam ik
Ten stars on sticks and placed them in my small metal
Tien sterren op stokjes en in mijn kleine metaal geplaatst
Bucket and I gave the other half of the moon to you
Bucket en ik gaven de andere helft van de maan aan jou
Ooh, so you wouldn't forget me while I'm gone
Ooh, zodat je me niet zou vergeten terwijl ik weg ben
CHORUS:
CHORUS:
Cause we've found all entire dreams of
Omdat we alle volledige dromen van hebben gevonden
men and machines and turned them all around our to
mannen en machines en draaide ze allemaal om ons heen
Enjoy them and benefit ourselves
Geniet ervan en profiteer er zelf van
Our paperback books, our charming looks
Onze paperbackboeken, onze charmante looks
Identical hands
Identieke handen
Composing our commands
Het samenstellen van onze commando's
BRIDGE:
BRUG:
And oh my love
En oh mijn liefste
We can live on the sun
Wij kunnen leven van de zon
And wouldn't we be attractive
And wouldn't we be attractive
Riding in our shiny motor cars
Rijden in onze glimmende auto's
With eyeglasses full of stars
Met een bril vol sterren
And plenty of paper for scenery paintings
En veel papier voor landschapsschilderijen
CHORUS:
CHORUS:
'Cause we found all entire dreams of
Omdat we alle volledige dromen van hebben gevonden
men and machines and turned them all around to
mannen en machines en draaide ze allemaal om
Enjoy them and benefit ourselves
Geniet ervan en profiteer er zelf van
Our paperback books, our charming looks (our)
Onze paperbackboeken, onze charmante looks (onze)
Identical hands
Identieke handen
Composing our commands
Het samenstellen van onze commando's