Hediye 歌詞 日本語訳

Sevduğum neredesun, niye duyulmaz sesun
愛する人よ、どこにいるの？なぜあなたの声が聞こえないのですか？
Kavuştuğumuz yerde beklerum sen gelmezsun
会う場所で待っている、あなたは来ない
Demek gönlüm yokidi umut verdun ne diye
だから私には心がなかったのに、なぜあなたは私に希望を与えたのですか？
Yüreğumun yarisi kalsun sana hediye
私の心の半分をあなたへの贈り物として残しておいてください
Sensuz güneş mi doğar, yağmur vurir mi cama
あなたがいなかったら、太陽は昇るでしょうか、それとも雨がガラスに当たるでしょうか？
Sabahlar olmayacak inan bu derun yara
朝は来ない、信じてください、この深い傷は
Demek gönlüm yokidi umut verdun ne diye
だから私には心がなかったのに、なぜあなたは私に希望を与えたのですか？
Yüreğumun yarisi kalsun sana hediye
私の心の半分をあなたへの贈り物として残しておいてください
Olmayan sevdaluklar, sarulur mi en başa
存在しない愛を最初から抱きしめることはできますか？
Benden uzak ellerde, yaşa sevduğum yaşa
私から遠く離れた手の中で生きて、私の愛する人を生きてください
Demek gönlüm yokidi umut verdun ne diye
だから私には心がなかったのに、なぜあなたは私に希望を与えたのですか？
Yüreğumun yarisi kalsun sana hediye
私の心の半分をあなたへの贈り物として残しておいてください