Me amo Songtekst Nederlandse Vertaling

Het Kwartet van ons - Ik hou van mezelf

by El Cuarteto de Nos

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

El Cuarteto de Nos Me amo

Me encanta mi aspecto, de hombre tan perfecto,
Ik hou van mijn uiterlijk, zo'n perfecte man,
yo soy lo mas grande que hay,
Ik ben de grootste die er is,
ni de sabios ni de viejos,acepto concejos,
Noch van wijze mannen, noch van oude mensen, ik aanvaard advies,
mi unico rival es el espejo.
Mijn enige rivaal is de spiegel.
A la luna me gustaria ir,
Ik zou graag naar de maan willen,
para ver como es el mundo sin mi.
om te zien hoe de wereld is zonder mij.
Me amo, como la tierra al sol, me amo, como Naciso soy,
Ik hou van mezelf, zoals de aarde van de zon houdt, ik hou van mezelf, alsof ik geboren ben,
me amo, dibuje un corazon, que dice yo y yo, me amo.
Ik hou van mezelf, ik heb een hart getekend, dat zegt: ik en ik, ik hou van mezelf.
Tengo tantas chicas hermosas y ricas,
Ik heb zoveel mooie en rijke meisjes,
pero ninguna es digna de mi,
maar niemand is mij waardig,
por eso no ando dejando corazones rotos,
Daarom laat ik geen gebroken harten achter,
me masturbo mirando mi fotos.
Ik masturbeer terwijl ik naar mijn foto's kijk.
Y aunque yo no creo en ningun Dios,
En hoewel ik in geen enkele God geloof,
rezo para que no haya reencarnacion.
Ik bid dat er geen reïncarnatie plaatsvindt.
Me amo, como la tierra al sol, me amo, como Narciso soy,
Ik hou van mezelf, zoals de aarde voor de zon, ik hou van mezelf, zoals Narcissus ben ik,
me amo, dibuje un corazon, que dice yo y yo, me amo.
Ik hou van mezelf, ik heb een hart getekend, dat zegt: ik en ik, ik hou van mezelf.
Yo me llevo solo bien conmigo, yo del mundo soy el hombligo,
Ik kan alleen goed overweg met mezelf, ik ben de man van de wereld,
de mi vida yo hablo mucho, cuando me hablan yo nunca escucho,
Ik praat veel over mijn leven, als ze tegen me praten, luister ik nooit.
y soy de mi propia secta, soy mi paraja perfecta,
en ik kom uit mijn eigen sekte, ik ben mijn perfecte partner,
si yo soy asi, propongo un brindis por mi.
Als ik zo ben, breng ik een toost op mij uit.
Me amo, como la tierra al sol, me amo, como Naciso soy,
Ik hou van mezelf, zoals de aarde van de zon houdt, ik hou van mezelf, alsof ik geboren ben,
me amo, dibuje un corazon, me amo, me amo, me amo, me amo.
Ik hou van mezelf, ik heb een hart getekend, ik hou van mezelf, ik hou van mezelf, ik hou van mezelf, ik hou van mezelf.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.