Dear Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

DEAR FRIENDS - Elbow
أصدقائي الأعزاء - الكوع
Intro:
مقدمة:
-m11/
-م11/
Dear friends
أصدقائي الأعزاء
You are angels and drunks
أنتم ملائكة وسكارى
You are magi
أنت المجوس
Old friends
الأصدقاء القدامى
You stuck a pin in a map I was in
لقد قمت بوضع دبوس في الخريطة التي كنت فيها
And this is a note for a road sign
وهذه ملاحظة لإشارة الطريق
Cuttin' the breeze in this Tennesee sundown
قطع النسيم في غروب الشمس في ولاية تينيسي
Came the sounds of the voices I know
جاءت أصوات الأصوات التي أعرفها
I've been pondering trees
لقد كنت أتأمل الأشجار
On the steeliest come down
على الصلب ينزل
And now a moment I'm home
والآن لحظة أنا في المنزل
I've got bluster enough
لقد حصلت على ثرثرة كافية
For the sails of a clipper
لأشرعة المقص
And the truth never frays a good yarn
والحقيقة لا تفسد الخيط الجيد أبدًا
But it struck me to say while so far away
ولكن صدمني أن أقول بينما كنت بعيدًا جدًا
You are with me today
أنت معي اليوم
You are here are in my head, in my heart
أنت هنا في رأسي، في قلبي
Dear friends
أصدقائي الأعزاء
You are angels and drunks
أنتم ملائكة وسكارى
You are magi
أنت المجوس
Old friends
الأصدقاء القدامى
You stuck a pin in a map I was in
لقد قمت بوضع دبوس في الخريطة التي كنت فيها
And you are the stars I navigate home by
وأنت النجوم التي أبحر بها إلى المنزل
Outro:
الخاتمة:
Oooh - ooaah
أوه - أوه
Oooh - ooaa - aahh
أوه - أوه - آه
Oooh - ooaah
أوه - أوه
Oooh - ooaa - aahh
أوه - أوه - آه
Oooh - ooaah
أوه - أوه
Oooh - ooaa - aahh
أوه - أوه - آه
Oooh - ooaah
أوه - أوه
Oooh - ooaa - aahh
أوه - أوه - آه
F#m11/C# x44200
F#m11/C#x44200