Great Expectations 歌詞 日本語訳

Great Expectations - Elbow
大きな期待 - エルボー
And if it rains all day
そして一日中雨が降ったら
Call on you I'll call on you
あなたに電話してください、私はあなたに電話します
Like I used to
以前のように
Slide down beside and wrap you in stories
隣に滑り降りて 物語に包まれて
Tailored entirely for you
あなたに合わせて完全にカスタマイズ
I'll remind you
思い出させてあげる
We exchanged a vow
私たちは誓いを交わしました
I love you I always will
愛してるよ、いつもそうするよ
A call girl with yesterday eyes was our witness and priest
昨日の目をしたコールガールは私たちの証人であり司祭でした
Stockport supporters club kindly supplied us a choir
ストックポートサポーターズクラブのご厚意で合唱団を提供していただきました
Your vow was your smile
君の誓いは君の笑顔だった
As we move down the isle
島を下っていくにつれて
Of the last bus home
帰りの最終バスの
And this is where I'll go
そしてここが私が行く場所です
Just when it rains
ちょうど雨が降ったとき
Blinking and stoned
点滅して石が落ちる
Rain in your hair
あなたの髪に雨が降ります
You only smoke ?cause it's something to share
あなたは喫煙するだけですか？それは共有するものだからです
Singing bring on the night
夜を連れて歌う
To have and to hold
持つこと、持つこと
The sodium light turning silver to gold
ナトリウム光が銀を金に変える
Spitfire thin and strung like a violin
スピットファイアは薄く、バイオリンのように張られています
I was
私はそうでした
Yours was the face with a grace
あなたの顔は気品があった
From a different age
違う時代から
You were the sun in my Sunday morning
あなたは私の日曜日の朝の太陽でした
You were the sun in my Sunday morning
あなたは私の日曜日の朝の太陽でした
Telling me never to go
絶対に行かないでって言ってる
So I'll live on the smile
だから笑顔で生きていくよ
And move down the isle
そして島を下っていく
Of the last bus home
帰りの最終バスの
And if you're running late
そして、あなたが遅れそうな場合は、
This is where I'll go
ここが私が行く場所です
Know I'll always wait
わかってるよ、いつでも待ってるよ