Kindling 歌詞 日本語訳

Had a circular saw blade
丸鋸刃があった
Where I should have had a heart
心があったはずの場所
I was trusted I adored her
私は信頼されていた、私は彼女を崇拝していた
And I tore it all apart
そして私はそれをすべて引き裂いてしまいました
Twin moons on a millpond
池の上の双子の月
From a tumbledown barn
崩れ落ちた納屋から
I can still taste the heat of the sun on her skin in my arms
腕の中の彼女の肌に当たる太陽の熱を今でも感じます
Instrumental
インストゥルメンタル
I could fold to the cold of these
この寒さに折り畳むことができた
January streets
1月の街並み
But your smile in the half-light is
でも半光の中での君の笑顔は
Pure pillow print cheek
ピュアピロープリントチーク
I will be far away for a while
しばらく遠く離れます
But my heart??s staying put
でも私の心は動かない
Warming and guarding and guiding
温め、守り、導く
The one that I love
私が愛する人
Warming and guarding and guiding
温め、守り、導く
The one that I love
私が愛する人
Instrumental
インストゥルメンタル
The silence and the waiting and the rush of all aboard
沈黙と待ちと、船に乗っている全員の慌ただしさ
Fifty souls to a carriage I??m trying hard to be ignored
五十人の魂を馬車に乗せる私は無視されるように一生懸命努力している
Then my telephone shakes into life and I see your name
それから私の電話が震えて命が吹き込まれ、あなたの名前が見えます
And the wheat fields explode into gold either side of the train
そして電車の両側で小麦畑が爆発して金色になる
And the wheat fields explode into gold either side of the train
そして電車の両側で小麦畑が爆発して金色になる
And the wheat fields explode into gold
そして小麦畑は爆発して黄金に変わる