Do Ya كلمات أغنية ترجمة عربية
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة - دو يا
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*Use the chords below during the verses*
*استخدم الأوتار أدناه خلال الآيات*
/-Slide Down
/-الانزلاق للأسفل
*-Use open chord
*-استخدام وتر مفتوح
Intro:
مقدمة:
In this life I've seen ev'rything I can see, woman
في هذه الحياة رأيت كل ما أستطيع رؤيته يا امرأة
I've seen lovers flying through the air hand in hand
لقد رأيت عشاقًا يطيرون في الهواء يدًا بيد
I've see babies dancin' in the midnight sun
لقد رأيت أطفالاً يرقصون في شمس منتصف الليل
I've seen dreams that came from the heavenly skies above
لقد رأيت الأحلام التي جاءت من السماء السماوية أعلاه
I've seen old men cryin' at their own grave sides
لقد رأيت رجالاً كباراً يبكون على جوانب قبورهم
And I've seen pigs all sittin' watchin' picture slides
وقد رأيت خنازير تجلس وتشاهد شرائح الصور
But I never seen nothin' like you
لكنني لم أرى شيئًا مثلك أبدًا
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
Do ya, do ya want my face?
هل، هل تريد وجهي؟
Do ya, do ya want my mind?
هل يا، هل تريد عقلي؟
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
Well, I heard the crowd singin' out of tune
حسنًا، لقد سمعت الجمهور يغني خارج اللحن
As they sat and sang Auld Lang Syne by the light of the moon
بينما جلسوا وغنوا Auld Lang Syne على ضوء القمر
I heard the preachers bangin' on the drums
سمعت الدعاة يقرعون الطبول
And I heard the police playin' with their guns
وسمعت الشرطة تلعب بأسلحتهم
But I never heard nothin' like you
ولكنني لم أسمع شيئا مثلك
In the country where the sky
في البلاد حيث السماء
Touches down on the field
يهبط على أرض الملعب
She lay her down to rest in the mornin' sun
وضعتها لتستريح في شمس الصباح
They came -a-runnin' just to get a look
لقد جاؤوا مسرعين فقط لإلقاء نظرة
Just to feel, to touch her long black hair
فقط لأشعر وألمس شعرها الأسود الطويل
They don't give a damn
إنهم لا يبالون
But I never seen nothin' like you
لكنني لم أرى شيئًا مثلك أبدًا
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
Do ya, do ya want my face?
هل، هل تريد وجهي؟
Do ya, do ya want my mind?
هل يا، هل تريد عقلي؟
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
Well I think you know
حسنا أعتقد أنك تعرف
What I'm tryin' to say, woman
ما أحاول قوله يا امرأة
That is, I'd like to save you for a rainy day
وهذا يعني أنني أود أن أنقذك ليوم ممطر
I've seen enough of the world to know
لقد رأيت ما يكفي من العالم لأعرفه
That I've got to get it all
يجب أن أحصل على كل شيء
To get it all to grow
للحصول على كل شيء في النمو
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
Do ya, do ya want my face?
هل، هل تريد وجهي؟
Do ya, do ya want my mind?
هل يا، هل تريد عقلي؟
Do ya, do ya want my love?
هل يا، هل تريد حبي؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.