Secret Lives Songtekst Nederlandse Vertaling

Secret Lives (Balance Of Power)(Jeff Lynne)
Geheime levens (machtsevenwicht) (Jeff Lynne)
(Chords Kri Joensen)
(Akkoorden Kri Joensen)
(Intro) A-F#m-D-E-A-E
(Intro) A-F#m-D-E-A-E
I don't know, I don't know what's on your mind
Ik weet het niet, ik weet niet waar je aan denkt
I thought everything was fine, but it was my surprise
Ik dacht dat alles in orde was, maar het was mijn verrassing
I don't know, I don't know what's going on
Ik weet het niet, ik weet niet wat er aan de hand is
Something surely must be wrong, you're living secret lives
Er moet zeker iets mis zijn, je leeft geheime levens
(Chorus)
(koor)
Living secret lives, secret lives
Geheime levens leiden, geheime levens
And I wonder where she goes to in the night in secret lives
En ik vraag me af waar ze 's nachts naartoe gaat in geheime levens
Wish I knew, wish I knew where I fit in
Ik wou dat ik het wist, ik wou dat ik wist waar ik hoorde
Wish that I knew everything about your secret lives
Ik wou dat ik alles wist over je geheime levens
If it means, if it means that much to you
Als het zoveel voor je betekent
I don't want to stop the things you do, I don't need alibis
Ik wil de dingen die je doet niet tegenhouden, ik heb geen alibi's nodig
(Chorus)
(koor)
Living secret lives, secret lives
Geheime levens leiden, geheime levens
And I wonder where she goes to in the night in secret lives
En ik vraag me af waar ze 's nachts naartoe gaat in geheime levens
(Solo)(Same as vers)
(Solo)(Hetzelfde als vers)
I don't care, I don't care what goes on there
Het maakt mij niet uit, het maakt mij niet uit wat daar gebeurt
As long as one day I can share, share your secret lives
Zolang ik op een dag je geheime levens kan delen
(Chorus)
(koor)
Living secret lives, secret lives
Geheime levens leiden, geheime levens
And I wonder where she goes to in the night in secret lives
En ik vraag me af waar ze 's nachts naartoe gaat in geheime levens
(repeat until fade)
(herhalen tot vervagen)