Showdown Paroles Traduction Française

Showdown - Electric Light Orchestra
Showdown - Orchestre de lumière électrique
Intro - C5
Introduction - C5
Orchestra Fill
Remplissage d'orchestre
(Can also be played with power chords)
(Peut également être joué avec des accords de puissance)
1.She cried to the southern wind
1. Elle a pleuré au vent du sud
2.Bad dreamer what's your name
2. Mauvais rêveur, quel est ton nom
'bout alove that was sure to end
'à propos d'un amour qui finirait sûrement
it's like we're riding on the same train
c'est comme si nous prenions le même train
every dream her heart was gone
à chaque rêve, son cœur était parti
if you don't there'll be more pain
si tu ne le fais pas, il y aura encore plus de douleur
heading for a showdown
en route vers une confrontation
there's gonna be a showdown
il va y avoir une confrontation
and it's a raining all over the world
et il pleut partout dans le monde
it's raining all over the world
il pleut partout dans le monde
tonight the longest night
ce soir la nuit la plus longue
(Same for Second Verse)
(Idem pour le deuxième couplet)
Orchestra Fill
Remplissage d'orchestre
Orchestra Fill
Remplissage d'orchestre
Orchestra Fill x9
Remplissage d'orchestre x9
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette