Showdown 歌詞 日本語訳

Showdown - Electric Light Orchestra
ショーダウン - エレクトリック・ライト・オーケストラ
Intro - C5
イントロ - C5
Orchestra Fill
オーケストラフィル
(Can also be played with power chords)
(パワーコードでも演奏可能)
1.She cried to the southern wind
1.彼女は南風に向かって泣いた
2.Bad dreamer what's your name
2.悪い夢見る人、あなたの名前は何ですか
'bout alove that was sure to end
必ず終わるはずだった恋について
it's like we're riding on the same train
まるで同じ電車に乗っているみたいだ
every dream her heart was gone
どの夢も彼女の心は消えていた
if you don't there'll be more pain
そうしないとさらに痛みが増すでしょう
heading for a showdown
対決に向かう
there's gonna be a showdown
対決が起こるだろう
and it's a raining all over the world
そして世界中で雨が降っています
it's raining all over the world
世界中で雨が降っています
tonight the longest night
今夜は一番長い夜
(Same for Second Verse)
(2番も同様)
Orchestra Fill
オーケストラフィル
Orchestra Fill
オーケストラフィル
Orchestra Fill x9
オーケストラフィル x9
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする