We Could Be Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

Eli Young Band
Eli Youngband
We Could Be Forever
We zouden voor altijd kunnen zijn
I don't think the bridge segment is right,
Ik denk niet dat het brugsegment gelijk heeft,
but I'm pretty sure the rest of this song is accurate.
maar ik ben er vrij zeker van dat de rest van dit nummer klopt.
Intro: C, G, Am7, F
Intro: C, G, Am7, F
I may never fly you to Heaven with a kiss on your lips
Misschien vlieg ik je nooit naar de hemel met een kus op je lippen
And I may never break your heart or to get to make up for
En ik zal misschien nooit je hart breken of iets goedmaken
it
het
I may never see the stars in your eyes from a lover's point
Misschien zie ik nooit de sterren in je ogen vanuit het standpunt van een geliefde
of view
van uitzicht
Or get lost in the days gone by 'cause I'm so wrapped up in
Of verdwaal in de voorbije dagen, omdat ik er zo in opga
you...
jij...
If you could love me and only see the possibility that we
Als je van me zou kunnen houden en alleen maar de mogelijkheid zou zien dat wij
could be forever
zou voor altijd kunnen zijn
And could you trust me to forget the consequences that
En kun je erop vertrouwen dat ik de gevolgen daarvan vergeet?
would keep us from being together?
zou ons ervan weerhouden samen te zijn?
You may never think about me 'cause you'd find somebody new
Misschien denk je nooit aan mij, omdat je dan een nieuw iemand zou vinden
And he would say all those things that I wanted to
En hij zei al die dingen die ik wilde
And my heart would be broken, but I can't give up yet
En mijn hart zou gebroken zijn, maar ik kan nog niet opgeven
I won't live with what might have been 'cause I never said......
Ik wil niet leven met wat had kunnen zijn, want ik heb nooit gezegd...
-Chorus-
-koor-
-Bridge- A little distortion
-Bridge- Een beetje vervorming
Would you agree if I said we could be forever?
Zou je het ermee eens zijn als ik zei dat we voor altijd zouden kunnen blijven?
Forever etched in stone forever and eternity
Voor altijd in steen gegrift, voor altijd en eeuwigheid
You would never be alone...forever, forever you and me
Je zou nooit alleen zijn... voor altijd, voor altijd jij en ik
Oh, Oh, Oh..... Yeah, Yeah, Yeah....Oh, Oh, Oh....
O, O, O.... Ja, Ja, Ja.... O, O, O....
Could you love me and only see the possibility that we could be forever?
Zou je van me kunnen houden en alleen de mogelijkheid zien dat we voor altijd zouden kunnen zijn?