Alone Together Paroles Traduction Française

Intro: ||: Em Em6alt | F#m7 B7 :||
Intro : || : Em Em6alt | Fa#m7 B7 :||
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Alone together, beyond the crowd,
Seuls ensemble, au-delà de la foule,
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Above the world, we're not too proud
Au-dessus du monde, nous ne sommes pas trop fiers
/6 M7
/6M7
To cling together -- we're strong as long as we're together.
Pour nous serrer les coudes, nous sommes forts tant que nous sommes ensemble.
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Alone together, the blinding rain,
Seuls ensemble, la pluie aveuglante,
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
The starless night, we're not in vain;
La nuit sans étoiles, nous ne sommes pas en vain ;
For we're together, and what is there to fear together?
Car nous sommes ensemble, et qu'y a-t-il à craindre ensemble ?
Bridge:
Pont :
Our love is as deep as the sea,
Notre amour est aussi profond que la mer,
Our love is as great as a love can be,
Notre amour est aussi grand qu'un amour peut l'être,
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
And we can weather the great unknown,
Et nous pouvons surmonter le grand inconnu,
If we're alone together.
Si nous sommes seuls ensemble.