Alone Together 歌詞 日本語訳

Intro: ||: Em Em6alt | F#m7 B7 :||
イントロ: ||: Em Em6alt | F#m7 B7 :||
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Alone together, beyond the crowd,
人混みを超えて、ひとりで一緒に、
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Above the world, we're not too proud
世界を超えて、私たちはあまり誇りに思っていない
/6 M7
/6M7
To cling together -- we're strong as long as we're together.
しがみつくこと――一緒にいる限り、私たちは強い。
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Alone together, the blinding rain,
二人きり、目もくらむような雨、
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
Em Em6alt Bm7-5 E7-9 Am Am+7 Am7 Am7/G
The starless night, we're not in vain;
星のない夜、私たちは無駄ではない。
For we're together, and what is there to fear together?
私たちは一緒にいるのに、一緒に何を恐れる必要があるでしょうか？
Bridge:
ブリッジ:
Our love is as deep as the sea,
私たちの愛は海のように深く、
Our love is as great as a love can be,
私たちの愛は可能な限り偉大な愛です、
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
Em Em6alt F#m7 B7 Em Em6alt F#m7 B7
And we can weather the great unknown,
そして、私たちは未知の世界を乗り越えることができます。
If we're alone together.
一緒に二人きりなら。