I Love Paris كلمات أغنية ترجمة عربية
إيلا فيتزجيرالد - أنا أحب باريس
Ella Fitzgerald - I Love Paris كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Recitative (single arpeggio chords where marked):
تلاوة (أوتار تتابعية فردية حيث يتم وضع علامة عليها):
Every time I look down on this timeless town
في كل مرة أنظر فيها إلى هذه المدينة الخالدة
Whether blue or gray be her skies
سواء كانت زرقاء أو رمادية تكون سمائها
Whether loud be her cheers or whether soft be her tears
سواء كانت هتافاتها عالية أو كانت دموعها ناعمة
More and more do I realize that
وأكثر وأكثر وأنا أدرك ذلك
Main Theme -- optional passing chords in ():
الموضوع الرئيسي - أوتار التمرير الاختيارية في ():
I love Paris in the spring time
أحب باريس في فصل الربيع
I love Paris in the fall
أنا أحب باريس في الخريف
I love Paris in the winter when it drizzles
أحب باريس في الشتاء عندما تمطر السماء
I love Paris in the summer when it sizzles
أحب باريس في الصيف عندما يكون الجو حاراً
I love Paris every moment
أحب باريس في كل لحظة
Every mom-ent of the year
كل أم في العام
I love Paris
أنا أحب باريس
Why, oh, why do I love Paris?
لماذا، أوه، لماذا أحب باريس؟
Be - cause my love is near
كن - لأن حبي قريب
Orchestral interlude- follows the main theme chords
فاصل أوركسترا- يتبع الحبال الرئيسية
I love Paris in the spring time
أحب باريس في فصل الربيع
I love Paris in the fall
أنا أحب باريس في الخريف
I love Paris in the winter when it drizzles
أحب باريس في الشتاء عندما تمطر السماء
I love Paris in the summer when it sizzles
أحب باريس في الصيف عندما يكون الجو حاراً
I love Paris every moment
أحب باريس في كل لحظة
Every mom-ent of the year
كل أم في العام
I love Paris
أنا أحب باريس
Why, oh, why do I love Paris?
لماذا، أوه، لماذا أحب باريس؟
Because my love is near
لأن حبي قريب
Outro (Orchestal):
الخاتمة (الأوركسترا):
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
