Misty كلمات أغنية ترجمة عربية

Look at me, I'm as helpless as a kitten up a tree;
انظر إلي، أنا عاجز مثل قطة صغيرة فوق الشجرة؛
And I feel like I'm clingin' to a cloud,
وأشعر وكأنني ملتصق بسحابة،
I can' t understand
لا أستطيع أن أفهم
I get misty, just holding your hand.
أشعر بالضبابية، فقط أمسك بيدك.
Walk my way,
أمشي في طريقي،
And a thousand violins begin to play,
وتبدأ آلاف آلات الكمان بالعزف،
Or it might be the sound of your hello,
أو قد يكون صوت مرحباً بك،
That music I hear,
تلك الموسيقى التي أسمعها،
I get misty, the moment you're near.
أشعر بالضبابية، في اللحظة التي تكون فيها قريبًا.
Can't you see that you're leading me on?
ألا ترى أنك تقودني؟
And it's just what I want you to do,
وهذا فقط ما أريدك أن تفعله،
Don't you notice how hopelessly I'm lost
ألا تلاحظ كم أنا ضائع بلا أمل
That's why I'm following you.
لهذا السبب أنا أتابعك.
On my own,
لوحدي،
When I wander through this wonderland alone,
عندما أتجول في هذه البلاد العجيبة وحدي،
Never knowing my right foot from my left
لا أعرف أبدا قدمي اليمنى من يساري
My hat from my glove
قبعتي من قفازتي
I'm too misty, and too much in love.
أنا ضبابية جدًا، وأحب كثيرًا.
Too misty,
ضبابي جدًا،
And too much in love.....
وكثرة الحب .....