Sophisticated Lady كلمات أغنية ترجمة عربية

Sophisticated lady ? Ella Fitzgerald
سيدة متطورة؟ إيلا فيتزجيرالد
They say - into your ear - ly life ro - mance came,
يقولون - في أذنك - جاءت رومانسية الحياة،
And in this heart of yours burned a flame,
وفي قلبك هذا اشتعلت لهب،
A flame that flick-ered one day - and died a - way.
شعلة تومض ذات يوم - وماتت بطريقة ما.
Then, with dis - il - lu - sion deep in your eyes,
ومن ثم، مع وجود ديس-إل-لو-سيون في أعماق عينيك،
You learned that fools in love soon grow wise.
لقد تعلمت أن الحمقى في الحب سرعان ما يصبحون حكماء.
The years have changed you some - how. I see you now...
لقد غيرتك السنوات بعض الشيء - كيف. أراك الآن...
(Bridge:)
(جسر :)
Smo - king and drink - ing,
سمو - ملك وشرب - جي،
Nev - er think - ing of to - mor - row, non - chal - ant,
لا تفكر في - مور - صف، غير - تشال - نملة،
Dia - monds shi - ning,
ضياء - موندز شي - نينج،
dim/
خافت /
Danc - ing, di - ning with some man in a res - tau - rant.
أرقص وأتناول العشاء مع رجل ما في جلسة صاخبة.
Is that all you real - ly want?
هل هذا كل ما تريده حقًا؟
No, Soph - is - ti - ca - ted La - dy,
لا، سوف - هو - تي - كا - تيد لا - دي،
I know you miss the love you lost long a - go,
أعلم أنك تفتقد الحب الذي فقدته منذ فترة طويلة، اذهب،
And when no - bod - y is high, you cry,
وعندما لا - بود - ذ عالية، أنت تبكي،