Bottle Up And Explode! Songtekst Nederlandse Vertaling

Bottle up and explode - Elliot Smith
Fles op en explodeer - Elliot Smith
BY: BISSE07
DOOR: BISSE07
INTRO: B Cdim C#m B/D# E A#dim A E F# G#
INTRO: B Cdim C#m B/D# E A#dim A E F# G#
Verse 1:
Vers 1:
Bottle up and explode over and over
Fles op en explodeer keer op keer
Keep the troublemaker below
Bewaar de onruststoker hieronder
Put it away and check out for the day
Leg het weg en kijk uit voor de dag
And in for a round of overexposure
En in voor een rondje overbelichting
The thing mother nature provides to get up and go
Het ding dat moeder natuur biedt om op te staan en te gaan
Bottle up and explode seeing stars
Fles op en explodeer bij het zien van sterren
Surrounding you
Om je heen
Red white and blue
Rood wit en blauw
Verse 2:
Vers 2:
You look at him like you've never known him
Je kijkt naar hem alsof je hem nooit hebt gekend
But I know for a fact that you have
Maar ik weet zeker dat je dat wel hebt
The last time you cried
De laatste keer dat je huilde
Who'd you think was inside?
Wie dacht je dat er binnen was?
Thinking that you were about to come over
Ik dacht dat je op het punt stond langs te komen
But i'm tired now waiting for you
Maar ik ben nu moe om op je te wachten
You never show
Je komt nooit opdagen
Bottle up and go if you're gonna hide
Fles op en ga als je je wilt verstoppen
It's up to you
Het is aan jou
I'm coming through
Ik kom erdoor
Bottle up and go i can make it outside
Fles op en gaan, ik kan het buiten maken
I'll get through
Ik kom er wel doorheen
becoming you
jou worden
Becoming you
Jij worden
Becoming you
Jij worden