LA 歌詞 日本語訳

エリオット・スミス - LA

by Elliott Smith

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elliott Smith LA

Opening chords
オープニングコード
The gentleman's in the lane
紳士は路地にいる
Spinning his hat on a cane
杖の上で帽子を回す
Stepping out, out for a change
一歩外に出て、変化を求めて
Good morning all, it's a beautiful day
皆さん、おはようございます、素晴らしい一日ですね
The generals are winning the war
将軍たちは戦争に勝ちつつある
Seemed suicidal before you came along
あなたが来る前は自殺願望があるように見えた
Now, now
今、今
I'll protect you, long as you'll stay
あなたがいる限り、私はあなたを守ります
L A
LA
Morning had to come, I'd be walking in the sun
朝が来なければならなかった、私は太陽の下を歩いていただろう
Living in the day
その日を生きる
But last night I was about to throw it all away
でも昨夜、すべてを捨てようとしていた
If patience started a band
もし忍耐がバンドを始めたら
I'd be her biggest fan
私は彼女の最大のファンになるでしょう
Look at me, I'm talking to you
私を見てください、私はあなたと話しているのです
I don't want the lead in your play
あなたのプレーで主導権を握られたくない
The star's just a part of the scene
スターはシーンの一部にすぎない
The gentleman in green
緑の服を着た紳士
Paying off, out on the street
返済中、路上で
I can't go home, it's not on my way
家には帰れない、途中じゃない
L A
LA
Things I've never done, cars parked in the sun
やったことのないこと、太陽の下に駐車した車
Living in the day
その日を生きる
But last night I was about to throw it all away
でも昨夜、すべてを捨てようとしていた
Last night I was about to throw it all away
昨日の夜、全部捨てようとしていた
Last night I was about to throw it all away
昨日の夜、全部捨てようとしていた
Last night I was about to throw it all away
昨日の夜、全部捨てようとしていた

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.