Stupidity Tries Songtekst Nederlandse Vertaling

-the arrangement on the recording is huge, so the instrumental parts (while not 'wrong')
-het arrangement op de opname is enorm, dus de instrumentale delen (hoewel niet 'fout')
a lot to the imagination
veel tot de verbeelding
- chord names in parentheses are passing chords which are really short in duration. The
- akkoordnamen tussen haakjes zijn doorgangsakkoorden die erg kort van duur zijn. De
in the chorus just follows the melody, so the bass note is likely all you need.
in het refrein volgt alleen de melodie, dus de basnoot is waarschijnlijk alles wat je nodig hebt.
The somewhat complicated chords:
De wat ingewikkelde akkoorden:
Got a foot in the door
Ik heb een voet tussen de deur
God knows what for
God weet waarvoor
And he'll cut me down to size
En hij zal mij op maat snijden
Stupidity tries
Domheid probeert
Everything here is free
Alles is hier gratis
Everything but you and me
Alles behalve jij en ik
This painting never dries
Dit schilderij droogt nooit
Stupidity tries
Domheid probeert
Savannah shoulder raised a cheer
Savannah-schouder juichte
Coloring the sky with ash
De lucht kleuren met as
Because they found some privateer
Omdat ze een kaper hebben gevonden
To sail across the sea of trash
Om over de zee van afval te varen
The enemy is within
De vijand is binnen
Don't confuse me with him
Verwar mij niet met hem
The truth is otherwise
De waarheid is anders
Stupidity tries
Domheid probeert
G# octaves/E F# octaves/E G octaves/E A# octaves/E
G# octaven/E F# octaven/E G octaven/E A# octaven/E
M7/
M7/
And so I go from floor to floor
En zo ga ik van verdieping naar verdieping
Looking for a port of call
Op zoek naar een aanloophaven
Another drunk conquistador
Nog een dronken conquistador
Conquering the governor's ball
Het veroveren van het bal van de gouverneur
Couldn't think of a thing
Ik kon niets bedenken
That I hope tomorrow brings
Dat hoop ik dat morgen brengt
Oh what a surprise
O, wat een verrassing
Stupidity tries
Domheid probeert
|: E E AM7/E F#7/E B7sus2 :|
|: E E AM7/E F#7/E B7sus2 :|