Claw Hammer 歌詞 日本語訳

You're holding back
あなたは我慢している
You're hard to read
あなたは読みにくいです
Your a 21st century kind
あなたは21世紀型です
You're lighting fast
早く点火してるね
Built for speed
スピードを追求した設計
A tight-lipped modern mind
口を閉ざした現代の心
An architect
建築家
Of grand romance
壮大なロマンスの
You're a mystery of disguise
あなたは変装の謎です
You're holed up in your house
あなたは家に閉じこもっています
Just waiting for the fire
ただ火が上がるのを待っているだけ
You're buttoned down
ボタンが閉まっていますね
All sown up
全部蒔かれました
You're an ontological soul
あなたは存在論的な魂です
Cold hard truth
冷酷な真実
Only proof
唯一の証拠
What we already know
私たちがすでに知っていること
You're gonna need a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
To bust on through
乗り越えるために
And break down your walls
そして壁を打ち破ってください
Loosen your lips
唇を緩めてください
Slacken that jaw
その顎を緩めてください
It's gonna take a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Look at us fools
バカな俺たちを見てください
Being used
使用されている
We're totally dumb, surprised
私たちは完全に愚かです、驚いています
Waiting for you to share with us
あなたが私たちと共有するのを待っています
The myth behind the lies
嘘の背後にある神話
Come on out
出て来い
Throw us a bone
骨を投げてください
We want to know your intentions
あなたの意図を知りたいです
Are you fake
あなたは偽物ですか
For goodness sake
念のため
Or the Mother of Invention
あるいは発明の母
You're buttoned down
ボタンが閉まっていますね
All sown up
全部蒔かれました
You're an ontological soul
あなたは存在論的な魂です
Cold hard truth
冷酷な真実
Only proof
唯一の証拠
What we already know
私たちがすでに知っていること
You're gonna need a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
To bust on through
乗り越えるために
And break down your walls
そして壁を打ち破ってください
Loosen your lips
唇を緩めてください
Slacken that jaw
その顎を緩めてください
It's gonna take a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
M7
M7
You're gonna need a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
To bust on through
乗り越えるために
And break down your walls
そして壁を打ち破ってください
Loosen your lips
唇を緩めてください
Slacken that jaw
その顎を緩めてください
It's gonna take a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
It's gonna take a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
It's gonna take a claw hammer
クローハンマーが必要になるよ
Oh my Lord
ああ、主よ
(repeat to fade)
(繰り返してフェードします)