Grey Seal كلمات أغنية ترجمة عربية

I hope everything is right! c: http://rabbitheart-lionheart.tumblr.com/
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام! ج: http://rabbitheart-lionheart.tumblr.com/
Intro: Em/G D/F# C Dsus D
المقدمة: Em/G D/F# C Dsus D
Why's it never light on my lawn
لماذا لا يضيء أبدًا على حديقتي
Why does it rain and never say good-day to the new-born
لماذا تمطر ولا تقول يومًا سعيدًا للمولود الجديد؟
On the big screen they showed us the sun
لقد أظهروا لنا الشمس على الشاشة الكبيرة
But not as bright in life as the reeeeaaaal one
ولكن ليس مشرقًا في الحياة مثل الشخص الرييييييييييييييييييييييييل
It's never quite the same as the reeeaaal one
إنها لا تشبه أبدًا تلك الموجودة في reeeaaal
And tell me grey seal
وأخبرني بالختم الرمادي
How does it feel
كيف تشعر؟
To be so wise
ليكون من الحكمة جدا
To see through eyes
لنرى من خلال العيون
That only see what's real
هذا لا يرى إلا ما هو حقيقي
Teeell me grey seal
Teeel لي الختم الرمادي
(G) (F#-G-C#-D-Bb-B-C)
(ز) (F#-G-C#-D-Bb-B-C)
m
م
I never learned why meteors were formed
لم أتعلم أبدًا سبب تشكل النيازك
I only farmed in schools that were so warn and torn
لقد قمت بالزراعة فقط في المدارس التي كانت حذرة وممزقة
m
م
If anyone can cry then so can I
إذا كان أي شخص يستطيع البكاء، فأنا كذلك
I read books and draw life from the eye
أقرأ الكتب وأرسم الحياة من العين
All my life is drawings from the eye
حياتي كلها رسومات من العين
And tell me grey seal
وأخبرني بالختم الرمادي
How does it feel
كيف تشعر؟
To be so wise
ليكون من الحكمة جدا
To see through eyes
لنرى من خلال العيون
That only see what's real
هذا لا يرى إلا ما هو حقيقي
Teeell me grey seal
Teeel لي الختم الرمادي
(F#-G-C#-D-Bb-B-C)
(F#-G-C#-D-Bb-B-C)
m
م
Your mission bells were wrought by ancient men
أجراس مهمتك صنعها رجال قدماء
The roots were formed by twisted roots
تشكلت الجذور من جذور ملتوية
Your roots were twisted then
كانت جذورك ملتوية حينها
m
م
I was re-born before all life could die
لقد ولدت من جديد قبل أن تموت كل الحياة
The Phoenix bird will leave this world to flyyyyyy
سوف يترك طائر الفينيق هذا العالم ليطير
If the Phoenix bird can fly then so can I
إذا كان طائر الفينيق يستطيع الطيران فأنا كذلك
And tell me grey seal
وأخبرني بالختم الرمادي
How does it feel
كيف تشعر؟
To be so wise
ليكون من الحكمة جدا
To see through eyes
لنرى من خلال العيون
That only see what's real
هذا لا يرى إلا ما هو حقيقي
Teeell me grey seal
Teeel لي الختم الرمادي