Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Love Song by Elton John
أغنية حب لإلتون جون
The chords are Gm7, C7, and C6.
الأوتار هي Gm7 وC7 وC6.
The words I have to say
الكلمات التي يجب أن أقولها
May well be simple but they're true,
قد تكون بسيطة ولكنها حقيقية،
Until you give your love,
حتى تعطي حبك،
There's nothing more that we can do.
لا يوجد شيء أكثر يمكننا القيام به.
Love is the opening door
الحب هو الباب المفتوح
Love is what we came here for
الحب هو ما جئنا هنا من أجله
No one could offer you more
لا أحد يستطيع أن يقدم لك أكثر من ذلك
Do you know what I mean?
هل تعرف ماذا أعني؟
Have your eyes really seen?
هل رأت عيناك حقا؟
You say it's very hard
أنت تقول أنه من الصعب جدا
To leave behind the life we knew,
لنترك وراءنا الحياة التي عرفناها،
But there's no other way
ولكن ليس هناك طريقة أخرى
And now it's really up to you
والآن الأمر متروك لك حقًا
Love is the key we must turn.
الحب هو المفتاح الذي يجب أن نديره.
Truth us the flame we must burn.
الحقيقة لنا الشعلة التي يجب أن نحرقها.
Freedom the lesson we must learn.
الحرية الدرس الذي يجب أن نتعلمه.
Do you know what I mean?
هل تعرف ماذا أعني؟
Have your eyes really seen?
هل رأت عيناك حقا؟