Let Him Dangle كلمات أغنية ترجمة عربية
إلفيس كوستيلو - دعه يتدلى
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
X-News-Reader: VMS NEWS v1.25
X-News-Reader: VMS NEWS v1.25
Bentley said to craig let him have it Chris
قال بنتلي لكريج دعه يأخذها كريس
They still dont know today just what he meant by this
ما زالوا لا يعرفون اليوم بالضبط ما كان يقصده بهذا
Craig fired the pistol but was to young to swing
أطلق كريج النار من المسدس ولكن كان عليه أن يتأرجح
so the police to Bentley in the very next thing
لذلك وصلت الشرطة إلى بنتلي في الشيء التالي
Chorus:
جوقة:
Let him dangle let him dangle Do do do do do do do do do
دعه يتدلى دعه يتدلى دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو
Bently had surrended he was under arrest
لقد استسلم بنتلي وكان قيد الاعتقال
when he gave Chris Craigs that fatal request
عندما أعطى كريس كريج هذا الطلب القاتل
Craig shot sidney miles he took bentleys word
أطلق كريج النار على سيدني مايلز وأخذ كلمة بنتلي
the prosecution claimed as they charged him with murder...
وزعمت النيابة أنها اتهمته بالقتل..
Well its hard to imagine its the times that have changed
حسنًا، من الصعب أن نتخيل الزمن الذي تغير
when theres a murder in the kitchen that is brutal and strange
عندما تكون هناك جريمة قتل وحشية وغريبة في المطبخ
If killing anybody is a terrible crime why does this blood thirsty chorus
إذا كان قتل أي شخص جريمة فظيعة، فلماذا هذه الجوقة المتعطشة للدماء؟
come round from time to time Let him dangle do do do do do do do do do
تعال من وقت لآخر دعه يتدلى دو دو دو دو دو دو دو دو
They siad Derek Bentley was easlily led
لقد تم قيادة ديريك بنتلي بسهولة
well whats that to the women that sidney miles wed
حسنًا، ما هذا بالنسبة للنساء اللاتي تزوجن من سيدني مايلز؟
though guilty was the verdict and craig had shot him dead
على الرغم من أن الحكم كان مذنبًا وأن كريج أطلق عليه الرصاص فقتله
the gallows were for bentley and still she never said...
المشنقة كانت لبنتلي وما زالت لم تقل...
Not many people thought that bentley would hang
لم يعتقد الكثير من الناس أن بنتلي سوف يتعطل
but the word never came the phone never rang
لكن الكلمة لم تأت قط، ولم يرن الهاتف أبدًا
outside wandsworth prison there was horror and hate
خارج سجن واندسوورث كان هناك رعب وكراهية
as the hangman shook bentleys hand to calculate his weight....
بينما كان الجلاد يصافح بنتلي ليحسب وزنه....
From a welfare state to society murder
من دولة الرفاهية إلى قتل المجتمع
bring back the noose is always heard
إعادة حبل المشنقة يسمع دائما
whenever thos swine are under attack
كلما تعرضت الخنازير للهجوم
but it wont make you even it wont bring him back...
لكنه لن يجعلك حتى لن يعيده..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.