So Like Candy كلمات أغنية ترجمة عربية

Here lies the powder and perfume
هنا يكمن المسحوق والعطر
The pretty clothes are scattered 'round the room
الملابس الجميلة متناثرة في جميع أنحاء الغرفة
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
Here lies the lipstick and the face
هنا يكمن أحمر الشفاه والوجه
The coloured tablets keep it all in place
الأقراص الملونة تحافظ على كل شيء في مكانه
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
So like Candy
هكذا مثل كاندي
What did I do to make her go
ماذا فعلت لجعلها تذهب
Why must she be the one
لماذا يجب أن تكون هي
That I have to love
الذي يجب أن أحبه
So like Candy
هكذا مثل كاندي
Here lies a picture of a girl
وهنا تكمن صورة الفتاة
Her arms are tight around that lucky guy
ذراعيها مشدودتان حول ذلك الرجل المحظوظ
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
And in her eyes a certain look
وفي عينيها نظرة معينة
I thought I'd seen the last of long ago
اعتقدت أنني رأيت الأخير منذ فترة طويلة
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
So like Candy
هكذا مثل كاندي
What did I do to make her go
ماذا فعلت لجعلها تذهب
Why must she be the one
لماذا يجب أن تكون هي
That I have to love
الذي يجب أن أحبه
So like Candy
هكذا مثل كاندي
I remember the day that picture was taken
أتذكر اليوم الذي التقطت فيه تلك الصورة
We were so happy then
كنا سعداء جداً حينها
But that's so like Candy
ولكن هذا مثل كاندي
She seemed so sweet to me I was mistaken
لقد بدت لطيفة جدًا بالنسبة لي وكنت مخطئًا
Oh no not that again
أوه لا ليس هذا مرة أخرى
But that's so like Candy
ولكن هذا مثل كاندي
She just can't face the day
إنها لا تستطيع مواجهة اليوم
So she turns and melts away
لذلك تتحول وتذوب
Here lie the records that she scratched
هنا تكمن السجلات التي خدشتها
And on the sleeve I find a note attached
وعلى الكم أجد ملاحظة مرفقة
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
"My Darling Dear it's such a waste"
"عزيزتي العزيزة، إنها مضيعة للوقت"
She couldn't say "Goodye", but "I admire your taste"
لم تستطع أن تقول "Goodye"، ولكن "أنا معجب بذوقك"
And it's so like Candy
وهو مثل كاندي
by David Linley
بواسطة ديفيد لينلي
Zz
ZZ
zZ
zZ
|\\ z _,,,---,,_
|\\ ض _,,,---,,_
/,`.-'`' _ ;-;;,_
/,`.-'`' _ ;-;;,_
|,4- ) )-,_..;\\ ( `'_'
|,4- ) )-,_..;\\ ( `'_'
'---''(_/--' `-'\\_)
'---''(_/--' `-'\\_)