Fame and Fortune Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, i've gone over this over and over and it sounds correct! Dedicated to Anna Markova!
Hé, ik heb dit steeds opnieuw besproken en het klinkt correct! Opgedragen aan Anna Markova!
By Glen Pettifer (aka mrpitiful)
Door Glen Pettifer (ook bekend als mrpitiful)
Verse 1.
Vers 1.
Fame and fortune, how empty they can be,
Roem en fortuin, hoe leeg kunnen ze zijn,
but when i hold you in my arms, that's heaven to me,
maar als ik je in mijn armen houd, is dat de hemel voor mij,
who cares for fame and fortune, they're only passing things,
die om roem en fortuin geven, ze geven alleen maar dingen door,
but the touch of your lips on mine, makes me feel like a king.
maar door de aanraking van jouw lippen op de mijne voel ik me een koning.
Verse 2.
Vers 2.
Your kind of love is a treasure i hold,
Jouw soort liefde is een schat die ik bewaar,
It's so much greater than silver or gold,
Het is zoveel groter dan zilver of goud,
Verse 3.
Vers 3.
I know that i'd have nothing if you should go away,
Ik weet dat ik niets zou hebben als jij weg zou gaan,
But to know that you love me brings, fame and fortune my way,
Maar weten dat je van mij houdt, brengt roem en fortuin op mijn manier,
But to know that you love me brings, fame and fortune my way.
Maar weten dat je van mij houdt, brengt roem en fortuin op mijn manier.
While you finish this off, slow down on the last line. If you have any problems mail
Terwijl je dit afmaakt, vertraag op de laatste regel. Als u problemen ondervindt, kunt u mailen
me on glenpettifer@yahoo.com
mij op glenpettifer@yahoo.com