Hurt Songtekst Nederlandse Vertaling

Hurt - Elvis Presley
Gekwetst - Elvis Presley
-drumroll- D
-tromgeroffel- D
I'm... sooo? hurt....
Ik ben... zooo? pijn doen....
to think that you lied to me.
om te denken dat je tegen mij hebt gelogen.
I'm hurt...
Ik ben gewond...
way down, deep inside of me.
helemaal naar beneden, diep in mij.
You said... our love was true,
Je zei... onze liefde was waar,
and we'd never, ever part.
en we zouden nooit uit elkaar gaan.
Now you want someone new,
Nu wil je iemand nieuw,
and it breaks my heart?
en het breekt mijn hart?
I'm... hurt,
Ik ben...gewond,
much more than you'll ever know.
veel meer dan je ooit zult weten.
Yes darling, I'm so hurt,
Ja lieverd, ik ben zo gekwetst,
because I still love you so.
omdat ik nog steeds zo veel van je hou.
But even though you hurt me,
Maar ook al heb je mij pijn gedaan,
like nobody else could ever do.
zoals niemand anders ooit zou kunnen doen.
I would never, ever hurt... you...
Ik zou je nooit pijn doen...
oooh? you?
Oooh? Jij?
oooh? you?
Oooh? Jij?
oooh? oooh? oooh??
Oooh? Oooh? ooh??
Chord Chart
Akkoordenschema