I Feel So Bad Liedtext Deutsche Übersetzung

Feel so bad..like a ball game on a rainy day.
Fühle mich so schlecht ... wie ein Ballspiel an einem regnerischen Tag.
Feel so bad..like a ball game on a rainy day.
Fühle mich so schlecht ... wie ein Ballspiel an einem regnerischen Tag.
Yes, I got my rain check..shake my head and walk away.
Ja, ich habe meinen Regenscheck bekommen. Schüttle den Kopf und gehe weg.
#2.
#2.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..people, that`s the way I feel.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..Leute, so geht es mir.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..people, that`s the way I feel.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..Leute, so geht es mir.
Sometimes I think I won't, then, again, I think I will.
Manchmal denke ich, dass ich es nicht tun werde, und dann wiederum denke ich, dass ich es tun werde.
#3.
#3.
Sometimes I want to stay here..then, again, I want to leave.
Manchmal möchte ich hier bleiben, dann möchte ich wieder gehen.
Sometimes I want to leave here..then, again, I want to stay.
Manchmal möchte ich hier weggehen, dann wieder möchte ich bleiben.
Yes, I got my train fare..pack my grip and ride away.
Ja, ich habe mein Zugticket bekommen. Packe meinen Griff ein und fahre los.
(INTERLUDE:SAX:)
(ZWISCHENSPIEL:SAX:)
#4.
#4.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..people, that`s the way I feel.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..Leute, so geht es mir.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..people, that`s the way I feel.
Ooo.ooo.ooo.ooo.ooo..Leute, so geht es mir.
Sometimes I think I won't, then, again, I think I will.
Manchmal denke ich, dass ich es nicht tun werde, und dann wiederum denke ich, dass ich es tun werde.
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.