Thrill of Your Love Songtekst Nederlandse Vertaling
Elvis Presley - Sensatie van je liefde
Elvis Presley - Thrill of Your Love songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro G G D | D D G | C C G
Intro G G D | D D G | C C G
Now I have wished for the wealth
Nu heb ik de rijkdom gewenst
Of a great millionaire
Van een grote miljonair
I have reached for a bright star above
Ik heb naar een heldere ster hierboven gegrepen
But the thrill of it all
Maar de spanning van dit alles
To me seems so small
Het lijkt mij zo klein
When compared to the thrill, of your love
Vergeleken met de spanning van jouw liefde
I'd rather give everything
Ik geef liever alles
That I own in this world
Dat ik bezit in deze wereld
Than to be all alone and unloved
Dan helemaal alleen en onbemind te zijn
For no earthly price and no sacrifice
Zonder aardse prijs en zonder opoffering
Is too much to give
Is te veel om te geven
For your love
Voor jouw liefde
Outro/Chorus (last G chord of song single downstrum let ring out to finish)
Outro/Chorus (laatste G-akkoord van de single downstrum van het nummer, laat weerklinken om te eindigen)
I'd rather give everything
Ik geef liever alles
That I own in this world
Dat ik bezit in deze wereld
Than to be all alone and unloved
Dan helemaal alleen en onbemind te zijn
For no earthly price and no sacrifice
Zonder aardse prijs en zonder opoffering
Is too much to give
Is te veel om te geven
For your love !
Voor jouw liefde!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
