You Still Own Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Ermerson Drive
إرمرسون درايف
You Still Own Me
أنت لا تزال تملكني
Submitted by Schimmi
مقدم من شيمي
Oktober 03, 2008
03 أكتوبر 2008
Intro C Bm Am Am-F 2 x
مقدمة C Bm Am Am-F 2 x
I put a for sale sign on the front of my truck
لقد وضعت علامة للبيع على مقدمة شاحنتي
Said call anytime cause Im always up
قال اتصل في أي وقت لأنني مستيقظ دائمًا
Make an offer, one that I wont refuse
قدم عرضًا، لن أرفضه
I bought a one way ticket on a westbound plane
اشتريت تذكرة ذهاب فقط على متن طائرة متجهة غربًا
Four hours later I was wearing shades in California
وبعد أربع ساعات كنت أرتدي ظلالاً في كاليفورنيا
Just hanging loose
مجرد معلقة فضفاضة
I didnt pack one memory
لم أحزم ذاكرة واحدة
And even though im free
وعلى الرغم من أنني حر
I can go where I wanna go
أستطيع أن أذهب إلى حيث أريد أن أذهب
Do what I wanna do
افعل ما أريد أن أفعله
Be who I wanna be
كن من أريد أن أكون
But baby, you still own me
ولكن يا عزيزي، أنت لا تزال تملكني
Say what I wanna say
قل ما أريد أن أقول
Hear what I wanna hear
اسمع ما أريد سماعه
Dream what I wanna dream
احلم بما أريد أن أحلم به
But baby, you still own me
ولكن يا عزيزي، أنت لا تزال تملكني
Intro C Bm Am Am-F 1x
مقدمة C Bm Am Am-F 1x
I was up all night cause I couldnt sleep
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل لأنني لم أستطع النوم
Instead of staring at the ceiling I hit the beach
وبدلاً من التحديق في السقف ذهبت إلى الشاطئ
Took a long walk, it didnt help me much
لقد أخذت مشواراً طويلاً، ولم يساعدني ذلك كثيراً
I sat down in the sand with a handful of shells
جلست على الرمال مع حفنة من القذائف
Kicked off my shoes while me myself and I watched
لقد خلعت حذائي بينما كنت أشاهد ذلك بنفسي
The sun come up
تشرق الشمس
I didnt pack one memory
لم أحزم ذاكرة واحدة
And even though im free
وعلى الرغم من أنني حر
is
هو
Maybe Im not in your arms
ربما لست بين ذراعيك
(You own me)
(أنت تملكني)
is
هو
But you still own my heart
ولكنك لا تزال تملك قلبي
Repeat Chorus
كرر جوقة
You still own me, yeah
أنت لا تزال تملكني، نعم
You still own me
أنت لا تزال تملكني
Outro C Bm Am Am-F
أوترو سي بي إم آم آم-إف