You Still Own Me 歌詞 日本語訳

Ermerson Drive
アーマーソン ドライブ
You Still Own Me
あなたはまだ私を所有しています
Submitted by Schimmi
によって提出されました
Oktober 03, 2008
2008 年 10 月 3 日
Intro C Bm Am Am-F 2 x
イントロ C Bm Am Am-F 2 x
I put a for sale sign on the front of my truck
トラックの前に売り出しの看板を付けました
Said call anytime cause Im always up
いつでも電話してください、私はいつも起きているからです
Make an offer, one that I wont refuse
申し出をしてください、私は断りません
I bought a one way ticket on a westbound plane
西行きの飛行機の片道航空券を購入しました
Four hours later I was wearing shades in California
4時間後、私はカリフォルニアでシェードを着ていました
Just hanging loose
ただぶらぶらしているだけ
I didnt pack one memory
思い出を一つも詰め込んでいなかった
And even though im free
そして、私は自由であるにもかかわらず、
I can go where I wanna go
行きたいところに行けるよ
Do what I wanna do
やりたいことをやろう
Be who I wanna be
なりたい自分になる
But baby, you still own me
でもベイビー、あなたはまだ私を所有しています
Say what I wanna say
言いたいことを言って
Hear what I wanna hear
聞きたいことを聞いてください
Dream what I wanna dream
夢を見たいものを夢見る
But baby, you still own me
でもベイビー、あなたはまだ私を所有しています
Intro C Bm Am Am-F 1x
イントロ C Bm Am Am-F 1x
I was up all night cause I couldnt sleep
眠れなかったので一晩中起きていました
Instead of staring at the ceiling I hit the beach
天井を見つめる代わりにビーチに行きました
Took a long walk, it didnt help me much
長い散歩をしましたが、あまり役に立ちませんでした
I sat down in the sand with a handful of shells
私は一握りの貝殻を持って砂の上に座った
Kicked off my shoes while me myself and I watched
私も私もそれを見ながら靴を脱ぎました
The sun come up
太陽が昇る
I didnt pack one memory
思い出を一つも詰め込んでいなかった
And even though im free
そして、私は自由であるにもかかわらず、
is
です
Maybe Im not in your arms
たぶん私はあなたの腕の中にいない
(You own me)
(あなたは私のものです)
is
です
But you still own my heart
でもあなたはまだ私の心を所有しています
Repeat Chorus
リピートコーラス
You still own me, yeah
あなたはまだ私を所有しています、ええ
You still own me
あなたはまだ私を所有しています
Outro C Bm Am Am-F
アウトロ C Bm Am Am-F