Fractions Paroles Traduction Française

Keys of Bb Minor & Db Major
Tonalités de Sib Mineur et Réb Majeur
(When in brackets, play notes, not chords)
(Entre parenthèses, jouez des notes, pas des accords)
(INTRO)
(INTRO)
One and three, you are here (to tell me we can't do this)
Un et trois, tu es là (pour me dire qu'on ne peut pas faire ça)
To tell me we can't do this
Pour me dire que nous ne pouvons pas faire ça
(Three for three, I'll disagree.)
(Trois sur trois, je ne suis pas d'accord.)
Anymore...
Plus...
Your hair and face against the mirror
Tes cheveux et ton visage contre le miroir
As I take the steps
Alors que je fais les pas
To save what's left of me
Pour sauver ce qui reste de moi
Someone's out when it's over
Quelqu'un est sorti quand c'est fini
People steal from you
Les gens te volent
They take anything they choose
Ils prennent tout ce qu'ils veulent
It's good to see you (I missed you last night)
C'est bon de te voir (tu m'as manqué hier soir)
That's such a lovely color (It goes with your eyes)
C'est une si jolie couleur (ça va avec tes yeux)
Before we fall asleep (I just wanted to say)
Avant de nous endormir (je voulais juste dire)
This all seems so easy, but there's choices to make
Tout cela semble si facile, mais il y a des choix à faire
Can't decide
Je ne peux pas décider
Then look at the faces (candlelight)
Puis regarde les visages (aux chandelles)
We're burning the pages (But ask us why)
Nous brûlons les pages (Mais demandez-nous pourquoi)
And hurting ourselves with this false start
Et nous faire du mal avec ce faux départ
(Resign yourself) and we pretend
(Résigne-toi) et on fait semblant
It simply gets easier
Cela devient tout simplement plus facile
But does it get easier
Mais est-ce que ça devient plus facile
When we have these mornings where we can't say goodbye,
Quand nous avons ces matins où nous ne pouvons pas dire au revoir,
I wanted to mean everything to you
Je voulais tout dire pour toi