Fractions 歌詞 日本語訳

Keys of Bb Minor & Db Major
BbマイナーとDbメジャーのキー
(When in brackets, play notes, not chords)
(括弧内の場合は、コードではなくノートを演奏します)
(INTRO)
(イントロ)
One and three, you are here (to tell me we can't do this)
1と3、あなたはここにいます（私たちにはそれができないと言いたいのです）
To tell me we can't do this
私たちにはそんなことはできないと言うために
(Three for three, I'll disagree.)
(3 対 3、私は反対します。)
Anymore...
もう...
Your hair and face against the mirror
鏡に映した髪と顔
As I take the steps
手順を踏んでいくと
To save what's left of me
私に残ったものを救うために
Someone's out when it's over
終わったら誰か出てる
People steal from you
人々はあなたから盗みます
They take anything they choose
彼らは自分が選んだものは何でも受け入れます
It's good to see you (I missed you last night)
会えてうれしい (昨夜会えなくて寂しかった)
That's such a lovely color (It goes with your eyes)
とても素敵な色です(目に馴染みます)
Before we fall asleep (I just wanted to say)
眠りにつく前に(言いたかっただけ)
This all seems so easy, but there's choices to make
これはすべてとても簡単に思えますが、選択が必要です
Can't decide
決められない
Then look at the faces (candlelight)
それから顔を見てください（ろうそくの光）
We're burning the pages (But ask us why)
私たちはページを燃やしています（でも理由は聞いてください）
And hurting ourselves with this false start
そしてこの間違ったスタートで自分自身を傷つける
(Resign yourself) and we pretend
（辞任して）そして私たちはふりをします
It simply gets easier
単純に楽になります
But does it get easier
でも、もっと楽になるのかな
When we have these mornings where we can't say goodbye,
さよならも言えない朝があると、
I wanted to mean everything to you
あなたにとってすべてを意味したかった