Marisol 歌詞 日本語訳

She held her face while she cried
彼女は泣きながら顔を押さえた
And she told herself, girl you'll be just fine
そして彼女は自分に言い聞かせた、女の子、あなたはきっと大丈夫よ
She doesn't know just where she belongs
彼女は自分がどこに属しているのか分かっていない
But for now she's got to run
でも今のところ、彼女は逃げなければならない
She kept her dreams inside
彼女は自分の夢を内に秘めていた
For so long, for so long
とても長い間、とても長い間
There's nowhere left to hide
隠れる場所はもうどこにもない
She's held on for so long and
彼女は長い間我慢してきたし、
She picks up all the scattered pieces of her life
彼女は人生の散らばった断片をすべて拾い上げる
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
She finds that all she needs is in her heart
彼女は必要なのは自分の心の中にあることに気づきました
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
And all the world is hers tonight
そして今夜、世界はすべて彼女のものになる
Marisol, it'll all be alright
マリソル、大丈夫だよ
With nothing but her pocket change
彼女の小銭だけを持って
en Bm
enBm
She makes her move, she heads to the train
彼女は動き出し、電車に向かいます
She's staring at her shoes and
彼女は自分の靴を見つめていて、
Fighting off negative thoughts in her brain
脳内のネガティブな思考と闘う
Counting to ten inside she discovers another
中で10まで数えると、彼女は別のものを発見する
Way to put it out of her mind and recover, recover
それを頭から追い出して立ち直り、立ち直る方法
She picks up all the scattered pieces of her life
彼女は人生の散らばった断片をすべて拾い上げる
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
She finds that all she needs is in her heart
彼女は必要なのは自分の心の中にあることに気づきました
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
And all the world is hers tonight
そして今夜、世界はすべて彼女のものになる
Marisol, it'll all be alright
マリソル、大丈夫だよ
Marisol got away, got away
マリソルは逃げた、逃げた
Marisol got it her way, her way
マリソルは自分のやり方で、自分のやり方でやりました
And she's searching through
そして彼女は調べている
The faces of the crowded street
混雑した通りの顔
She's doesn't know a single soul
彼女は魂を一つも知らない
But she feels so free
でも彼女はとても自由に感じている
And her spirit and her courage are all she needs
彼女に必要なのはその精神と勇気だけだ
And she flies, and she flies, oh oh oh and
そして彼女は飛ぶ、そして彼女は飛ぶ、ああ、ああ、そして
She picks up all the scattered pieces of her life
彼女は人生の散らばった断片をすべて拾い上げる
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
She finds that all she needs is in her heart
彼女は必要なのは自分の心の中にあることに気づきました
She lifts up Marisol, Marisol, Marisol take flight
彼女はマリソルを持ち上げる、マリソル、マリソルは飛び立つ
And all the world is hers tonight
そして今夜、世界はすべて彼女のものになる
Marisol, it'll all be alright
マリソル、大丈夫だよ