Balkon 歌詞 日本語訳
エミール ジャン ジレク - バルコニー
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bu balkondan
このバルコニーから
Ne anılar attım aşağıya
私はどんな思い出を捨てたのでしょうか?
Seneler vermişken
何年も経ってから
Bir gün almamışken
一日もかからなかったのに
Sen yakmışsın
あなたはそれを燃やしました
Gemileri ben söndürdüm çoktan
私はすでに船を消し去った
Seni yoktan yok ederken bu özlemek neden
それがあなたを無から破壊するのに、なぜこの切望があるのでしょうか?
Üstelik sen tanıdığım sen değilken
そして、あなたが私の知っている人ではないとき
Son yapraklar düşerken daldan
最後の葉が枝から落ちると
Bir güldün geçtin bahçemden
あなたは笑って私の庭を通り過ぎた
Öpmek için çok uzakta dudakların benden
あなたの唇は私から遠すぎてキスできません
Son yapraklar düşerken daldan
最後の葉が枝から落ちると
Bir güldün geçtin bahçemden
あなたは笑って私の庭を通り過ぎた
Öpmek için çok uzakta dudakların benden
あなたの唇は私から遠すぎてキスできません
Artık o köprülerin altından
今あの橋の下で
Sular bile akamaz yıktım
水も流れないのを壊した
Köprülerimi kendim kimse
自分で橋を架けるのです
Köprülerimi yıkamaz artık
もう橋を燃やすことはできない
O köprülerin altından
あの橋の下で
Sular bile akamaz bak ben
水さえも流れない、私を見てください
Tüm suları kuruttum bir tek
水を全部乾かしたところです
Damlası bile akamaz
一滴も流れない
Son yapraklar düşerken daldan
最後の葉が枝から落ちると
Bir güldün geçtin bahçemden
あなたは笑って私の庭を通り過ぎた
Öpmek için çok uzakta dudakların benden
あなたの唇は私から遠すぎてキスできません
Son yapraklar düşerken daldan
最後の葉が枝から落ちると
Bir güldün geçtin bahçemden
あなたは笑って私の庭を通り過ぎた
Öpmek için çok uzakta dudakların benden
あなたの唇は私から遠すぎてキスできません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
