Serenade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emm Gryner – Serenada
by Emm Gryner
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tabbed this song out for two guitars, there might possibly be three but I couldn't
Napisałem tę piosenkę na dwie gitary, możliwe, że byłyby trzy, ale nie mogłem
I couldn't find any Emm Gryner tabs anywhere so I decided to try it myself, it's my first
Nigdzie nie mogłam znaleźć tabletek Emm Gryner, więc postanowiłam spróbować sama, to mój pierwszy raz
and I'm interested in your opinion. It
i ciekawi mnie Twoja opinia. To
sounds about right but the C7 could possibly be a C.
brzmi w porządku, ale C7 mógłby prawdopodobnie być C.
Anyways, questions, comments? rc_me@hotmail.com
Tak czy inaczej, pytania, uwagi? rc_me@hotmail.com
Guitar 1 (standard tuning)
Gitara 1 (strojenie standardowe)
Guitar 2 (standard tuning)
Gitara 2 (strojenie standardowe)
Intro (guitar 2):
Wprowadzenie (gitara 2):
Intro (guitar 1):
Wprowadzenie (gitara 1):
Dust from a dim southern star
Pył ze słabej gwiazdy południowej
Digits flash in double time
Cyfry migają dwukrotnie
San Diego just hold on and never mind
San Diego po prostu trzymaj się i nieważne
Guitar 2 kicks in throughout the rest of the song with this riff:
Gitara 2 rozpoczyna się przez resztę utworu następującym riffem:
Faded again in the lounge
Znów zgasło w salonie
Blood and wine and the water downtown
Krew, wino i woda w centrum miasta
Here winter kicks out the summer for hanging around
Tutaj zima rozpoczyna lato, w którym można spędzać czas
Pass the time and watch the boy get off
Spędzaj czas i patrz, jak chłopak odchodzi
Grab a jet and give it one more shot
Chwyć odrzutowiec i daj mu jeszcze jedną szansę
See your face and write a blurry line
Spójrz na swoją twarz i napisz rozmytą linię
It's a good day for wishing you were mine
To dobry dzień na życzenie, żebyś był mój
I wish it all the time
Życzę tego cały czas
Rushing to slow the decay
Pośpiech, aby spowolnić rozkład
I don't care what the people say
Nie obchodzi mnie, co mówią ludzie
Days burn up like weed and we're still the same
Dni wypalają się jak trawa, a my wciąż jesteśmy tacy sami
Shoot me a scene where I'm easy
Nakręć mi scenę, w której jestem łatwy
Where pieces fit and people agree
Gdzie elementy pasują i ludzie się zgadzają
No one ever sees the way you never cease to save me
Nikt nigdy nie widział, jak nie przestajesz mnie ratować
Monday comes and everything is wrong
Nadchodzi poniedziałek i wszystko jest nie tak
Dull and cold like late December dawn
Nudno i zimno jak późny grudniowy świt
See your face and ask someone the time
Spójrz na swoją twarz i zapytaj kogoś o godzinę
It's a good day for wishing you were mine
To dobry dzień na życzenie, żebyś był mój
I wish it all the time
Życzę tego cały czas
I wish it all the time
Życzę tego cały czas
I wish it all the time
Życzę tego cały czas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.