On the Museum Island كلمات أغنية ترجمة عربية

i dont do many of these so im open to corrections i hope you enjoy playing this lovely song.
لا أفعل الكثير من هذه الأشياء، لذا فأنا منفتح على التصحيحات وآمل أن تستمتع بتشغيل هذه الأغنية الجميلة.
chords used
الحبال المستخدمة
Intro C
مقدمة ج
On the museum island,
في جزيرة المتحف،
At the end of the day,
في نهاية اليوم،
we had travelled for miles,
لقد سافرنا لأميال
We had come to escape
لقد جئنا للهرب
All the space on the page
كل المساحة على الصفحة
That the newspapers gave
التي أعطتها الصحف
Up to pictures and pictures of us.
حتى الصور والصور منا.
As we followed the coffin
كما تابعنا التابوت
Of your famous father.
من والدك الشهير.
Adjusting our skirts
تعديل التنانير لدينا
As we turned at the altar.
عندما التفتنا إلى المذبح.
And within every word
وداخل كل كلمة
That they'd written, was spelt out
لقد تم توضيح ما كتبوه
You'd taken your last ever bus.
لقد استقلت آخر حافلة لك على الإطلاق.
So skimming the surface
حتى القشط السطح
Of all your new money,
من بين كل أموالك الجديدة،
we skimmed the surface
لقد قشطنا السطح
Of the air as we flew.
من الهواء كما طارنا.
we were out of the rain,
لقد خرجنا من المطر
we were thinking that maybe
كنا نفكر أنه ربما
Berlin was the place to renew.
كانت برلين المكان المناسب للتجديد.
well you know what they say
حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون
About terrible hate -
عن الكراهية الرهيبة -
It will breed something good
سوف تولد شيئا جيدا
When it's through.
عندما تنتهي.
At the end of the day,
في نهاية اليوم،
By the Potsdamer Place
بجوار بوتسدام بليس
And the Brandenburg Gate,
وبوابة براندنبورغ،
It was you.
لقد كان أنت.
hold C for interlude
اضغط مع الاستمرار على C للفاصل الزمني
You have hardened completely
لقد تصلبت تماما
By the end of this story,
وبنهاية هذه القصة،
You have learned to look clear
لقد تعلمت أن تبدو واضحة
Through the flash of a bulb,
من خلال وميض المصباح،
When you hear your own name
عندما تسمع اسمك
From the back of a crowd,
من خلف حشد من الناس،
You just straighten your gaze,
أنت فقط تصويب نظرك،
No you don't turn around.
لا، لا تستدير.
Oh but there was a time
أوه ولكن كان هناك وقت
At the end of the day,
في نهاية اليوم،
We were both stood in line
كنا على حد سواء واقفين في الطابور
At the museum display,
في العرض المتحفي،
And you outshone the light
وأنت تفوقت على الضوء
Under which you were bathed,
التي استحممت تحتها،
You could outshine the sky
يمكنك أن تتفوق على السماء
With the look that you gave,
بالنظرة التي ألقيتها،
Oh so don't be afraid
أوه لذلك لا تخافوا
To look back and wave,
لننظر إلى الوراء ونلوح،
Now that waving is all that you do.
الآن هذا التلويح هو كل ما تفعله.
At the end of the day,
في نهاية اليوم،
By the Potsdamer Place,
بجوار بوتسدام بليس،
I am waving back at you.
أنا ألوح لك مرة أخرى.
hold C for interlude
اضغط مع الاستمرار على C للفاصل الزمني
So don't be afraid
لذلك لا تخافوا
To look back and wave,
لننظر إلى الوراء ونلوح،
Now that waving is all that you do.
الآن هذا التلويح هو كل ما تفعله.
At the end of the day,
في نهاية اليوم،
By the Potsdamer Place,
بجوار بوتسدام بليس،
I am waving back at you.
أنا ألوح لك مرة أخرى.