On the Museum Island Versuri Traducere în Română

i dont do many of these so im open to corrections i hope you enjoy playing this lovely song.
Nu fac multe dintre acestea, așa că sunt deschis la corecturi. Sper că vă place să cântați această melodie minunată.
chords used
acorduri folosite
Intro C
Introducere C
On the museum island,
Pe insula muzeelor,
At the end of the day,
La sfârșitul zilei,
we had travelled for miles,
călătorisem mile,
We had come to escape
Noi venisem să scăpăm
All the space on the page
Tot spațiul de pe pagină
That the newspapers gave
Că ziarele au dat
Up to pictures and pictures of us.
Pana la poze si poze cu noi.
As we followed the coffin
În timp ce urmăream sicriul
Of your famous father.
De faimosul tău tată.
Adjusting our skirts
Ajustându-ne fustele
As we turned at the altar.
În timp ce ne-am întors la altar.
And within every word
Și în fiecare cuvânt
That they'd written, was spelt out
Că au scris ei, a fost explicat
You'd taken your last ever bus.
Ai luat ultimul tău autobuz.
So skimming the surface
Deci zburând suprafața
Of all your new money,
Din toți banii tăi noi,
we skimmed the surface
am curmat suprafata
Of the air as we flew.
Din aer în timp ce zburam.
we were out of the rain,
am ieșit din ploaie,
we were thinking that maybe
ne gândeam că poate
Berlin was the place to renew.
Berlinul era locul de reînnoire.
well you know what they say
bine stii ce spun ei
About terrible hate -
Despre ura teribila -
It will breed something good
Va genera ceva bun
When it's through.
Când se termină.
At the end of the day,
La sfârșitul zilei,
By the Potsdamer Place
Pe lângă Potsdamer Place
And the Brandenburg Gate,
Și Poarta Brandenburg,
It was you.
ai fost tu.
hold C for interlude
Țineți C pentru interludiu
You have hardened completely
Te-ai întărit complet
By the end of this story,
Până la sfârșitul acestei povești,
You have learned to look clear
Ai învățat să arăți clar
Through the flash of a bulb,
Prin fulgerul unui bec,
When you hear your own name
Când auzi propriul tău nume
From the back of a crowd,
Din spatele mulțimii,
You just straighten your gaze,
Doar îți îndrepti privirea,
No you don't turn around.
Nu, nu te întoarce.
Oh but there was a time
Oh, dar a fost un timp
At the end of the day,
La sfârșitul zilei,
We were both stood in line
Eram amândoi la coadă
At the museum display,
La expozitia muzeului,
And you outshone the light
Și ai eclipsat lumina
Under which you were bathed,
Sub care ai fost scăldat,
You could outshine the sky
Ai putea să eclipsezi cerul
With the look that you gave,
Cu privirea pe care ai dat-o,
Oh so don't be afraid
Oh, deci nu-ți fie frică
To look back and wave,
Să privesc înapoi și să fac cu mâna,
Now that waving is all that you do.
Acum că flutura este tot ceea ce faci.
At the end of the day,
La sfârșitul zilei,
By the Potsdamer Place,
Pe lângă Potsdamer Place,
I am waving back at you.
Îți fac semn înapoi.
hold C for interlude
Țineți C pentru interludiu
So don't be afraid
Așa că nu-ți fie frică
To look back and wave,
Să privesc înapoi și să fac cu mâna,
Now that waving is all that you do.
Acum că flutura este tot ceea ce faci.
At the end of the day,
La sfârșitul zilei,
By the Potsdamer Place,
Pe lângă Potsdamer Place,
I am waving back at you.
Îți fac semn înapoi.