My Songbird Liedtext Deutsche Übersetzung

Emmylou Harris My Songbird written by Jesse Winchester
Emmylou Harris My Songbird, geschrieben von Jesse Winchester
Brian Ahern acoustic guitar
Brian Ahern Akustikgitarre
Albert Lee mandolin
Albert Lee Mandoline
James Burton electric guitar
James Burton E-Gitarre
Hank DeVito steel guitar
Hank DeVito Stahlgitarre
Glen D Hardin piano
Klavier von Glen D. Hardin
Emory Gordy bass
Emory Gordy Bass
John Ware drums
John Ware Schlagzeug
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/
Songbird in a golden cage
Singvogel in einem goldenen Käfig
She'd prefer the blue
Sie würde das Blau bevorzugen
How I crave the liquor of her song
Wie ich mich nach dem Schnaps ihres Liedes sehne
Poor bird who has done no harm
Armer Vogel, der keinen Schaden angerichtet hat
What harm could she do
Welchen Schaden könnte sie anrichten?
She shall be my prisoner her life long
Sie soll ihr Leben lang meine Gefangene sein
My songbird wants her freedom
Mein Singvogel will ihre Freiheit
Now don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
But I can't find it in myself
Aber ich kann es in mir selbst nicht finden
To let my songbird go
Um meinen Singvogel gehen zu lassen
I just can't let her go
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen
O Lord, when your jeweler's eye
O Herr, wenn das Auge deines Juweliers
Peers into my soul
Blickt in meine Seele
O Lord, I am overcome with shame
O Herr, ich bin von Scham überwältigt
Take me, Lord, and purify
Nimm mich, Herr, und reinige mich
Heal me with a word
Heile mich mit einem Wort
Lord, I beg a gift I dare not claim
Herr, ich bitte um ein Geschenk, das ich nicht in Anspruch nehmen darf
My songbird wants her freedom
Mein Singvogel will ihre Freiheit
Now don't you think I know?
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
But I can't find it in myself
Aber ich kann es in mir selbst nicht finden
To let my songbird go
Um meinen Singvogel gehen zu lassen
I just can't let her go
Ich kann sie einfach nicht gehen lassen
>From Emmylou Harris "Quarter Moon In A Ten Cent Town"
>Von Emmylou Harris „Quarter Moon In A Ten Cent Town“
Warner Brothers Records 1978
Warner Brothers Records 1978
Forth Floor Music Inc/Hot Kitchen(ASCAP)
Forth Floor Music Inc/Hot Kitchen (ASCAP)